英语翻译There was something about the man's voice that sounded familiar.The girl is considered as something of a computer expert in her class.这里尤其something怎么翻译?

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/04/29 09:41:01

英语翻译There was something about the man's voice that sounded familiar.The girl is considered as something of a computer expert in her class.这里尤其something怎么翻译?
英语翻译
There was something about the man's voice that sounded familiar.
The girl is considered as something of a computer expert in her class.
这里尤其something怎么翻译?

英语翻译There was something about the man's voice that sounded familiar.The girl is considered as something of a computer expert in her class.这里尤其something怎么翻译?
一般性如果说sb is something,就是他是个人物的意思.
你这里的2句话有具体的描述了,你不一定要把something 给翻出来的.
就是,那个男人的声音听上去很熟悉.
那个女孩在他们班上是计算机高手.

有一些关于这个男人声音的事情听起来很熟悉。
这个女孩在她班级里被认为很像是计算机专家。

There was something about the man's voice that sounded familiar.
The girl is considered as something of a computer expert in her class.
有关于这人的声音听起来很熟悉...

全部展开

There was something about the man's voice that sounded familiar.
The girl is considered as something of a computer expert in her class.
有关于这人的声音听起来很熟悉的东西。
这个女孩是她班上的一位计算机专家的东西。
something翻译为
词典解释
pron. 某物，某事；重要的事物[人]，有一定意义的事物；
n. （表示不确切的描述或数量）大致，左右；
adv. 非常；有点；大约；

收起

There was something about the man's voice that sounded familiar.
这个男人的声音听起来有些耳熟。
The girl is considered as something of a computer expert in her class.
女孩被认作是班里的电脑专家。
这两句中的something都是作为补充句子结构出现的，没有实在意义。

英语翻译就是 It was there!这课! 帮忙英译中,是能看得懂No jollity, no joking as usually went on, and whenever points were pressed and we seemed to be at a point of suggesting that our patience was running thin,they either made a concession there or moved rapidly onto someth 翻译 Jerry was the kind of guy you love to hate.He was always in a good mood and always had someth there was 英语翻译there was no lighted number above its windshield. 英语翻译开头是 Once there was a farmer.His. 英语翻译There was something cold and sinister about him. 英语翻译There was no evidence that a hand-over log was employed documenting the work. 英语翻译there was a general abort when the initial was discovered 初一英语翻译 The weather was terrible there,and the air was so dirty. 英语翻译there was --in the north of China last night= there was---in the north of China last night 英语翻译the light breeze that was once there was now gone.was breeze不会自己went吗 I can see （2） cups of tea there.（对句中括号部分提问）_____________________________________________I can see (2 cups of) tea there. （对句中括号部分提问）_____________________________________________I would like someth 英语翻译Is there anyone calling you today?was there anyone to call you today?今天汤有点咸如何用英语翻译? 英语翻译英语翻译!there was no Christmas spirit in our heart .真诚相待! there was,there were造句, 英语翻译There... 翻译There was an...