你今天如何对别人,明天别人就如何对你 (将心比心)翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/19 23:12:19
你今天如何对别人,明天别人就如何对你 (将心比心)翻译

你今天如何对别人,明天别人就如何对你 (将心比心)翻译
你今天如何对别人,明天别人就如何对你 (将心比心)翻译

你今天如何对别人,明天别人就如何对你 (将心比心)翻译
People treat you the same tomorrow as how you treat them today

“将心比心”,在英文里有很多句子可以表明。
譬如:
1. Think of others. (替别人想想)
2. Feel for others.(感受他人的感觉)
3. Put yourself in that position. (将你自己放在那个处境里)
4. Consider if you were him (her). (试想一下你是他/她)

全部展开

“将心比心”,在英文里有很多句子可以表明。
譬如:
1. Think of others. (替别人想想)
2. Feel for others.(感受他人的感觉)
3. Put yourself in that position. (将你自己放在那个处境里)
4. Consider if you were him (her). (试想一下你是他/她)
5. Put oneself in somebody's shoes. ( 把别人换作是自己)

收起