作业帮volkswagen为什么翻译成大众?
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/29 20:23:09
volkswagen为什么翻译成大众?
volkswagen为什么翻译成大众?
volkswagen为什么翻译成大众?
大众汽车（德语：Volkswagen）,中国大陆、马新译为大众汽车,台湾译为福斯汽车,港澳译为福士汽车,Volks在德语中意思为「国民」,意思是「国民的汽车」,故又常简称为「VW」.大众汽车是一家总部位於德国沃尔夫斯堡的汽车制造公司,它也是世界四大汽车生产商之一的大众集团的核心企业.2009年5月7日,在经过长达4年之久的收购大战之后,保时捷和大众的控股家族于本周三达成了初步协议.这两家公司将合二为一,打造出一家拥有10大品牌的欧洲最大汽车制造商.
Volks在德语里是和英语的Folks意思一样,都是“人民”的意思；Wagen对应英语的Wagon,本意是四轮马车的意思,因而Volkswagen这个词翻译过来就是“人民的车”,后来变成了“大众汽车”.
volkswagen为什么翻译成大众?
央视大众汽车做的广告最后里面会说Das Auto难道Das Auto翻译成大众?为什么不说Volkswagen?
英语翻译Volkswagen 大众公司.
volkswagen是什么意思我知道是大众的意思,我想知道它为什么叫volkswagen.
Volkswagen Transporter用英语怎么说?不好意思，写错了。Volkswagen Transporter翻译成汉语？
Volkswagen AG 大众公司 这个里面得 AG是什么意思 ?Volkswagen AG 大众公司 这个里面为什么要加 AG? AG是什么意思 ? 能不能麻烦大家给我 解释下 谢谢了 !
volkswagen为什么译为大众汽车
“大众的猎奇心理”怎么翻译成英文
“让技术服务于大众”怎么翻译成英语最地道?
大众的外文翻译为volkswagen,这个是英语还是德语.
为什么翻译成美国
为什么 翻译成西门子
英语翻译共同的食物?共同的错误?能不能翻译成大众食品?
在平价的同时集时尚与大众为一体 翻译成英文怎么说?
JOHN为什么翻译成约翰?
oxford为什么翻译成牛津
为什么John翻译成约翰?
世界语为什么翻译成esperanto