英语翻译If we were to pursue some of the sweeping government solutions that we hear about in Washington,we would make a complicated problem even worse -- and end up hurting far more homeowners than we help.最好可以帮忙分析下结构

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/13 07:36:14
英语翻译If we were to pursue some of the sweeping government solutions that we hear about in Washington,we would make a complicated problem even worse -- and end up hurting far more homeowners than we help.最好可以帮忙分析下结构

英语翻译If we were to pursue some of the sweeping government solutions that we hear about in Washington,we would make a complicated problem even worse -- and end up hurting far more homeowners than we help.最好可以帮忙分析下结构
英语翻译
If we were to pursue some of the sweeping government solutions that we hear about in Washington,we would make a complicated problem even worse -- and end up hurting far more homeowners than we help.最好可以帮忙分析下结构

英语翻译If we were to pursue some of the sweeping government solutions that we hear about in Washington,we would make a complicated problem even worse -- and end up hurting far more homeowners than we help.最好可以帮忙分析下结构
if 引导条件状语从句
we 条件状语从句的主语
were to pursue 条件状语从句的谓语
some of the sweeping government solutions 条件状语从句的宾语
that we hear about in Washington 定语从句修饰solutions
主句：we （主句主语）would make a complicated problem even worse -- and end up hurting far more homeowners than we help
如果我们去追求在华盛顿听来的清扫政府方案,我们可能会使复杂的问题更糟糕,--甚至是伤害到更多的房主搭的利益而不是帮到他们.

如果我们将追求我们在华盛顿听见的某些详尽的政府解答，我们会使一个复杂的问题更坏 -- 并且比我们帮助导致伤害更多房主。
上网查的，不知道对不对。

如果我们要坚持一些我们在华盛顿听说的清扫政府的方案，我们可能把复杂的问题更加复杂化，而且最终导致损害的屋主比我们帮助的多得多
整体的是一个假设句，其他不看，主要是if..., we would。如果。。。跟预计的结果。
在if句中，that从句是用来修饰solutions的
would 说明是一个假设
希望能帮到你...

全部展开

如果我们要坚持一些我们在华盛顿听说的清扫政府的方案，我们可能把复杂的问题更加复杂化，而且最终导致损害的屋主比我们帮助的多得多
整体的是一个假设句，其他不看，主要是if..., we would。如果。。。跟预计的结果。
在if句中，that从句是用来修饰solutions的
would 说明是一个假设
希望能帮到你

收起

如果我们要采取一些从华盛顿传来的政府推出的有效方案，我们将会使一个复杂的问题变得更加麻烦--并最终会损害远多于我们帮助过的数量的房主的利益。
PS：不知道句子组织是不是有问题 ：）

英语翻译我译的是if one day we were separated,we must live as we used to. 改错we all felt if we were going to fly we all felt if we were going to fly改错改错we all felt if we were going to fly Even if we were to separate,Iwill not forget 英语翻译she's the one i was her she was me we were one we were free and if there's somebody calling me on she's the one we were young we were wrong we were fine all along if there's somebody calling me on she's the one when you get to where you w if we were to build such a wall now.句中的 were to build 是什么语法 英语翻译I don’t know who am supposed to get into contact with,but TOM has had a customer in America who has asked if we can do PU applique (as image attached).Please could you let me know if we know a mill that can do this If not is it possible If we were destined to meet each other,why we need to be togather forever. 英语翻译What if I was good to you?What if you were good to me?What if I could hold you till I feel you move inside of me?What if it was paradise?What if we were symphonies?What if I gave all my life to find some way to stand beside you联系上 英语翻译“Once we dreamt that we were strangers.”“We wake up to find that we were dear to each other.” if we were a boy 英语翻译If we were seeking for a piece of gold,you would not imagine that we were “knocking under to one another”,and so losing our chance of finding it.其中knocking under to one another是什么意思 英语翻译不用WE WERE吗？we were born just to be lonely。这个怎么样？ 英语翻译,此句中we were used to 英语翻译If becoming a genius were easy,we'd all be one.Yet,there is much more to super intelligence than simply being born lucky. We would if we were taught to put the fish back when we were young.这一句中would if 是什么语法现象? we were burn to what if we were to get in a car with a crazy person?were 后面加to 是什么用法!