英语翻译单位中文全称为:某某县国家税务局,要求翻译成标准英语,在网上找了两个翻译,大家看哪个标准些,或者认为有其他更符合国际翻译标准的答案吗?(XXXX为县的名称) XXXX County State Taxation

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/25 06:40:29
英语翻译单位中文全称为:某某县国家税务局,要求翻译成标准英语,在网上找了两个翻译,大家看哪个标准些,或者认为有其他更符合国际翻译标准的答案吗?(XXXX为县的名称) XXXX County State Taxation

英语翻译单位中文全称为:某某县国家税务局,要求翻译成标准英语,在网上找了两个翻译,大家看哪个标准些,或者认为有其他更符合国际翻译标准的答案吗?(XXXX为县的名称) XXXX County State Taxation
英语翻译
单位中文全称为:某某县国家税务局,要求翻译成标准英语,在网上找了两个翻译,大家看哪个标准些,或者认为有其他更符合国际翻译标准的答案吗?(XXXX为县的名称) XXXX County State Taxation Bureau和National tax Bureau of XXXX County

英语翻译单位中文全称为:某某县国家税务局,要求翻译成标准英语,在网上找了两个翻译,大家看哪个标准些,或者认为有其他更符合国际翻译标准的答案吗?(XXXX为县的名称) XXXX County State Taxation
我觉得第二个就可以,把tax 换成taxation

英语翻译单位中文全称为:某某县国家税务局,要求翻译成标准英语,在网上找了两个翻译,大家看哪个标准些,或者认为有其他更符合国际翻译标准的答案吗?(XXXX为县的名称) XXXX County State Taxation 国家税务局,基层税务机关的英语怎么说?关于国家税务局和基层税务机关的标准英语翻译, 英语翻译SAR的概念引入:SAR的英文全称为Specific Absorption Rate,中文一般称为电磁波吸收比值或比吸收率.是手机或无线产品之电磁波能量吸收比值,SAR的意义为单位质量的人体组织所吸收或消耗 英语翻译L/min 中文读音:单位:m/s 中文读音:单位:mPa 中文读音:单位:mPa*s 中文读音:单位: 为什么古代有的皇帝称为“某某帝”,有的称为“某某宗”?例如:汉武帝、唐太宗 英语翻译广州市国家税务局行政管理系统,广东省电信,广东省政府行政管理系统 BOM的英文全称为Bill of Material,中文意思是什么? 英语翻译是不是类似英语某某先生之类的?那后面那个人名中文如何翻译?法语是怎么发音的? 烟台市国家税务局 英文翻译 国家税务局用英语怎么说? 古诗词的意象和情感都有哪些?最好要具体的,全一点的,比如物象类:月---思乡、某某、某某颜色类:绿色-----朝气蓬勃、某某、某某某某类:某某-----某某、某某 英语翻译我要WWE2009 PS2版中文全翻译? 英语翻译有好的中文译文我分全给~ 英语翻译用英语翻译 某某客户服务中心 怎么说? 英语翻译请问“电力有限公司”、“电力有限公司分公司”、“某某县”、“经济开发区”等的英文翻译 单词缩写求助.类似Mr.某某 Ms.某某 这类的称为缩写还有哪些 名称代名词缩写 我要和某某成为笔友 英语翻译! 英语翻译比如 上海某某汽修厂怎么翻译