英语翻译《惜乐众乐》息于陡之子众皆知,息于方之子皆度乐健之时.但皆乐子可知?息于陡之子乃需也,而息于方之子可应惜此乃乐息乎?但需子众几方能度乐健之时?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/07 17:42:49
英语翻译《惜乐众乐》息于陡之子众皆知,息于方之子皆度乐健之时.但皆乐子可知?息于陡之子乃需也,而息于方之子可应惜此乃乐息乎?但需子众几方能度乐健之时?

英语翻译《惜乐众乐》息于陡之子众皆知,息于方之子皆度乐健之时.但皆乐子可知?息于陡之子乃需也,而息于方之子可应惜此乃乐息乎?但需子众几方能度乐健之时?
英语翻译
《惜乐众乐》
息于陡之子众皆知,息于方之子皆度乐健之时.但皆乐子可知?息于陡之子乃需也,而息于方之子可应惜此乃乐息乎?但需子众几方能度乐健之时?

英语翻译《惜乐众乐》息于陡之子众皆知,息于方之子皆度乐健之时.但皆乐子可知?息于陡之子乃需也,而息于方之子可应惜此乃乐息乎?但需子众几方能度乐健之时?
需:等待.
会意.从雨而声.“需”指遇雨,停在那里等待.本义:等待
息于陡之子乃需也,“需是需要、需用的东西的意思.这句话翻译成:(幸福安康的日子)对于生活在山区的孩子来说是渴求的.
”但需子众几方能度乐健之时?“需,等待的意思.句译为”只是许多孩子们要等到何日才能过幸福安康的日子?
满意请采纳

初一不学这个的啊!...你去网上下载一个文言文翻译器,应该能翻译出来