英语翻译it is easy to dismiss the hoopla as another regrettable example of loopy celebrity politics.并且划分句子成分

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/04 09:18:23
英语翻译it is easy to dismiss the hoopla as another regrettable example of loopy celebrity politics.并且划分句子成分

英语翻译it is easy to dismiss the hoopla as another regrettable example of loopy celebrity politics.并且划分句子成分
英语翻译
it is easy to dismiss the hoopla as another regrettable example of loopy celebrity politics.并且划分句子成分

英语翻译it is easy to dismiss the hoopla as another regrettable example of loopy celebrity politics.并且划分句子成分
很容易将这些喧嚣斥为另一场令人遗憾的周而复始的名人政治.
it is easy 后接动词不定式作后置主语
to dismiss the hoopla as another regrettable example of loopy celebrity politics.
(dismiss A as B)将 A 斥为/归为 B
不知这样够不够清楚?

有没有上下文,感觉语气和句意有点矛盾。

人们很容易忽视的喧闹作为另一个令人遗憾愚蠢的名人政治的例子。