帮忙翻译一段NEW YORK TIMES 上的文章Moreover,women make up only one-quarter of all full professors,earn considerably less than men at every rank and hold a dis proportionately high number of part-time and nontenure track position.希望翻

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/03 21:12:50
帮忙翻译一段NEW YORK TIMES 上的文章Moreover,women make up only one-quarter of all full professors,earn considerably less than men at every rank and hold a dis proportionately high number of part-time and nontenure track position.希望翻

帮忙翻译一段NEW YORK TIMES 上的文章Moreover,women make up only one-quarter of all full professors,earn considerably less than men at every rank and hold a dis proportionately high number of part-time and nontenure track position.希望翻
帮忙翻译一段NEW YORK TIMES 上的文章
Moreover,women make up only one-quarter of all full professors,earn considerably less than men at every rank and hold a dis proportionately high number of part-time and nontenure track position.
希望翻译高手帮忙了 ,不要机器翻的啊!

帮忙翻译一段NEW YORK TIMES 上的文章Moreover,women make up only one-quarter of all full professors,earn considerably less than men at every rank and hold a dis proportionately high number of part-time and nontenure track position.希望翻
此外,女性只占全职教授的四分之一,在各个阶层,女性的工资都比男性少得多,因此相应的在兼职工作和非长期聘用的工作者中,女性占了很高比例.
我自己翻译的~

就像上次西*事件，它显示出深植于中国西布地区少数明族心目中对CPC的政策的不解，以及这种不解为何会如此快就转化为了种卒爆力。 敏感信息就不翻了

这个文字是针对大学中教师职位的，翻译有改进之处。其中非全职和非终身制教师职位的女性均多于男性，也是指教师。

女性仅仅占整个教授人数的1/4,同一级别上收入远远少于男性,并且相当一部分人从事的是兼职和非终身性质的工作,人数上极不协调

就像上次西*事件，它显示出深植于中国西布地区少数明族心目中对CPC的政策的不解，以及这种不解为何会如此快就转化为了种卒爆力。

帮忙翻译the city of New York the new york times英语作文 runaway new york times bestseller是什么意思 How many times in a lifetime can you fall in love with New York?怎么翻译? Sunday New York Times这个报纸怎么翻译啊?要标准的. 帮忙翻译一段NEW YORK TIMES 上的文章Moreover,women make up only one-quarter of all full professors,earn considerably less than men at every rank and hold a dis proportionately high number of part-time and nontenure track position.希望翻 有关new york times.请问中国可以订阅new york times吗?要怎么订呢? 翻译the level of air pollution in that city is four times as high as that in New York. the weather in New York一段话就行 The new york times 和 time 有什么不同 Times和New York time哪个更有影响力?RT new york times上的文章怎么下载啊 THE WESTIN NEW YORK AT TIMES SQUARE怎么样 what is New York like?怎么翻译 ina.is.from.new.york.翻译中文 怎样订阅国外杂志,比如times,new york times等等电子档, Nancy Yi Fan is the New York Times bestselling author of swordbird.She was born in 1993 in China .翻译,急 英语翻译帮忙翻译下篇文章：Facts of the CaseDecided together with Abernathy v.Sullivan,this case concerns a full-page ad in the New York Times which alleged that the arrest of the Rev.Martin Luther King,Jr.for perjury in Alabama was part