天马行空 英文翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/03 08:51:01
天马行空 英文翻译

天马行空 英文翻译
天马行空 英文翻译

天马行空 英文翻译
a powerful and unconstrained style
直译:do sth as the horse soar into the sky

a horse in the sky

Abstract
给我分谢谢

译为 您的想法可谓是天马行空
Your thought is really full of creativity on basing the reality
【成语】:天马行空
-----------------------------------------【拼音】:tiān mǎ xíng kōng
【zdic.net 汉 典 网】
【解释】:天马:神...

全部展开

译为 您的想法可谓是天马行空
Your thought is really full of creativity on basing the reality
【成语】:天马行空
-----------------------------------------【拼音】:tiān mǎ xíng kōng
【zdic.net 汉 典 网】
【解释】:天马:神马。天马奔腾神速,象是腾起在空中飞行一样。比喻诗文气势豪放。也比喻人浮躁,不踏实。
【出处】:元·刘廷振《萨天锡诗集序》:“其所以神化而超出于众表者,殆犹天马行空而步骤不凡。”
【近义词】:挥洒自如、龙飞凤舞
【语法】:主谓式;作谓语、定语;比喻才思敏捷

收起

Abstract

Ridiculous Thoughts
a powerful and unconstrained style
Bagus Flyer
Flight Of The Windhorse

a powerful and unconstrained style
直译:do sth as the horse soar into the sky