作业帮永州之野产异蛇怎么翻译成英文.
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/29 19:31:52
永州之野产异蛇怎么翻译成英文.
永州之野产异蛇怎么翻译成英文.
永州之野产异蛇怎么翻译成英文.
A kind of unique(特有的,独特的) snake is living in the countryside outside Yongzhou City(永州城).
1.产,其实=生长着、有
2.野,城外、城郊,故亦可说为...in the outskirts/outskirt/suburb(3选1) of Yongzhou City
3.州,（中国）历史定义随时间推移逐渐缩小（state-city-prefecture）；柳氏写《捕蛇者说》时为唐（具体说,中唐时期）,此时的“州”,依稀具有两汉时期“州”的大小,或可用state表示（Yongzhou State）,但事后如明清时,行政范围大大缩小,仅可用prefecture或city表示