懂德语的朋友请进,我想看看这段话是什么意思?Rückkehr dieses ganzen Lebens I hat Sie,und so weiter folgendes Erzeugung,ich kann mit Ihnen in einer Gruppe geliebt,nachdem andere das Leben,das Sie wünschen,wenn predestined Freunde wi

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/28 01:40:21
懂德语的朋友请进,我想看看这段话是什么意思?Rückkehr dieses ganzen Lebens I hat Sie,und so weiter folgendes Erzeugung,ich kann mit Ihnen in einer Gruppe geliebt,nachdem andere das Leben,das Sie wünschen,wenn predestined Freunde wi

懂德语的朋友请进,我想看看这段话是什么意思?Rückkehr dieses ganzen Lebens I hat Sie,und so weiter folgendes Erzeugung,ich kann mit Ihnen in einer Gruppe geliebt,nachdem andere das Leben,das Sie wünschen,wenn predestined Freunde wi
懂德语的朋友请进,我想看看这段话是什么意思?
Rückkehr dieses ganzen Lebens I hat Sie,und so weiter folgendes Erzeugung,ich kann mit Ihnen in einer Gruppe geliebt,nachdem andere das Leben,das Sie wünschen,wenn predestined Freunde wir wieder im derselben Ort,wenn nicht Schicksal hat,wir sind der Freund,wartet Ihre Antwort ist!

懂德语的朋友请进,我想看看这段话是什么意思?Rückkehr dieses ganzen Lebens I hat Sie,und so weiter folgendes Erzeugung,ich kann mit Ihnen in einer Gruppe geliebt,nachdem andere das Leben,das Sie wünschen,wenn predestined Freunde wi
语法错误那不是一般的多,结构也有点乱,...谁写的啊呵呵,反正不会是德国人
我试着翻译一下,严格的说是揣测一下,大意如下:
重返生活我就有了你,以及接下来的后代,当生活的其他方面如你所愿以后,我便可以与你在一个圈子中相恋.当命运注定的朋友在同样的地方相遇,我们就是朋友,期待你的回复!
什么东西啊...
通篇都是用的“您”,可是用“您”我觉得太别扭了...
我翻到一半就不想翻了呵呵,可是已经选择了就要善终...担待一下吧

懂德语的朋友请进,我想看看这段话是什么意思?Rückkehr dieses ganzen Lebens I hat Sie,und so weiter folgendes Erzeugung,ich kann mit Ihnen in einer Gruppe geliebt,nachdem andere das Leben,das Sie wünschen,wenn predestined Freunde wi 会德语的朋友请进 帮忙看FEMIBION 的成份 德语请问懂德语的朋友, 精通英文歌的朋友请进我想知道这首歌的歌名, 会德语的达人请进,帮我看看这个名字的读音是一个德国人的名字为了避免闹笑话朋友拜托把这个名字的读音弄清楚Johari Fenster 懂德语的请进eine lustige erholungsstunde,wahrend der fahrt 懂德语的看看这个是什么意思? 懂德语的朋友请进我有一张德语发货单,有几个单词查不到:1.Anlieferungs-Nr.;2.Quadergesamtanzahl;3.Gesamtausgaben;4.davon EuSt;5.falsche box;6.leerbox “动漫”德语怎么拼写?求助懂德语的朋友 Traummann是什么意思?会德语的请进~ 德语 我想加点学德语的朋友.大家一起讨论.请留名 懂的朋友帮忙看看 会德语的请进!会德语的请进!很遗憾 1L的不对 英语好的朋友帮忙看看Gutschrift erfolgt!(Fenster schlie?t automatisch) 好象是德语 懂德语的朋友进来……我想对我暗恋的一个女生表白 所以请懂德语的朋友帮忙翻译一句话 :“在我们即将离别的时候,我想对你说,我喜欢你.” 我想知道这棵树名是什么,知道的朋友请告诉我.朋友们可以点击图片放大了看看,急 请懂德语的朋友帮忙看看,大概翻译介绍下这瓶药的说明,谢谢哦!这药有没有什么具体功效,谁能介绍下 ? 懂德语的朋友请进:Die empfohlene Verzehrsmenge pro Tag darf nicht uberschritten(第1个U上有两点) werden.Eine abwechsungsreiche Emahrung(a 上有两点)und ein gesunder Lebensstil sind wichtig.Nahrungserganzungsmittel konnen(o上