英语翻译诸位翻译的还是不尽人意…我再等等有没有让我更满意的…

英语翻译诸位翻译的还是不尽人意…我再等等有没有让我更满意的… 英语翻译请诸位朋友看清楚,我要的是翻译,不是原文, 英语翻译领导又要我找翻译公司翻译航空、民航类的手册了,以前给那种全领域的公司翻译,质量和效果都不尽人意啊?不知哪些公司在这方面比较权威 不尽如人意 还是不尽人意? 为什么我努力了却没什么成效,成绩还是不尽人意 英语翻译帮我翻译下,免的妈妈说我查了半天没结果.诸位武林人, 英语翻译呵呵，翻译不是很一致啊，我再等等 英语翻译让我想想～有.有.等等还有许多 里面的等等怎么翻译?比如呢? 不尽人意的意思 英语翻译我总觉得这首歌的歌词很合是一部小说的主人公,诸位大哥谁的英语好帮忙翻译一下,小生的英语是差中差啊! 我生活中有一些不尽人意 U.S.Army Corps of Engineers 是个什么组织?我想要一个准确的翻译.请诸位莫以字面解释诸如什么美国工程师部队,美国陆军工程兵团,美国陆军工兵.美国军方机械公司等等,似乎都不太对. 怎么复习高一英语?我在临考时已经比较详细的复习了可是考出来还是不尽人意!怎么解决呢? 英语翻译再翻译“我还是不会” 英语翻译I can feel your heart in emotion Deep down in your mind and passion Life goes on and on We love each other in the sunless abyss 我用翻译器翻译了 结果都不尽人意 请懂的人感性并正确的翻译这个歌词! 宿新市徐公店的翻译是什么?诸位帮下忙啊 英语翻译那个,这篇文章很长,很长,麻烦诸位大大帮我翻译一下,不是很急用,所以大人们有空的时候帮我翻译一下就行了,为了表示感谢,我一定会追加悬赏分的, 英语翻译请翻译：一,我来这里是想告诉你们,你们的生活会很美满,幸福,只要你们勤劳,相爱.二,在面对个人压力的时候要坚定自己的信念 .三,别去设法掩盖生活中那些不尽人意的方面.