关于export market的理解!高手进!问题1.China becomes the major export market for the US.书上翻译过来是:中国是重要的出口国,面向美国进行出口.我理解的是相反的.一加上market我就不懂是谁对谁出口了. 能

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/04/30 01:44:35

关于export market的理解!高手进!问题1.China becomes the major export market for the US.书上翻译过来是:中国是重要的出口国,面向美国进行出口.我理解的是相反的.一加上market我就不懂是谁对谁出口了. 能
关于export market的理解!高手进!
问题1.
China becomes the major export market for the US.
书上翻译过来是:中国是重要的出口国,面向美国进行出口.
我理解的是相反的.
一加上market我就不懂是谁对谁出口了. 能解释一下吗?都快被这个东西气哭了.
问题2.
中国是美国重要的出口市场. 这句话中文的含义是谁对谁出口?翻译成英文要怎么说?
跪求高手指点啊!

关于export market的理解!高手进!问题1.China becomes the major export market for the US.书上翻译过来是:中国是重要的出口国,面向美国进行出口.我理解的是相反的.一加上market我就不懂是谁对谁出口了. 能
我的理解和LZ一样,我觉得for在这个句子中表示中国是美国的主要出口国（中国从美国进口）
如果换成to的话意思就相反了

中国是美国重要的出口市场。美国对中国出口！China becomes the major export market for the US.

关于export market的理解!高手进!问题1.China becomes the major export market for the US.书上翻译过来是:中国是重要的出口国,面向美国进行出口.我理解的是相反的.一加上market我就不懂是谁对谁出口了. 能 The export performance requirement 遇到一个术语,关于北美自由贸易区的,the export performance requirement, Export export If J-20,J-31 and T-50 is in the export market...Will USA export F-22? 这句话是关于床单的,Export quality 280-300 thread count. 谁有关于firm和market关系的英文文章关于高中的复合函数你是怎样理解的? Linux系统中的export命令该如何理解?Linux系统中的export命令在命令帮助手册上有这样的描述：export的效力仅及于该此登陆操作.请问这句话该如何理解?希望能解释的清楚一点,最好能举个小例子. HK-RE-EXPORT是什么意思?如题是关于办产地证的吗?然后什么产地证呢? market size和market share的区别 market mechanism与market economy的区别 EXPORT就是编译的意思吗 market的意思 Market Risk的中文翻译 market evaluation 英文的, market的汉语 NET 中国的NET EXPORT是怎么发展的?NET EXPORT受什么影响?