外国人学中文关于中文语法和含义的一些问题,1.“你听得懂吗”和“你听不懂吗?”在语法和意义上有什么区别2.“你听得见吗”和“你能听见吗”在语法和意义上有什么区别

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/10 07:16:57
外国人学中文关于中文语法和含义的一些问题,1.“你听得懂吗”和“你听不懂吗?”在语法和意义上有什么区别2.“你听得见吗”和“你能听见吗”在语法和意义上有什么区别

外国人学中文关于中文语法和含义的一些问题,1.“你听得懂吗”和“你听不懂吗?”在语法和意义上有什么区别2.“你听得见吗”和“你能听见吗”在语法和意义上有什么区别
外国人学中文关于中文语法和含义的一些问题,
1.“你听得懂吗”和“你听不懂吗?”在语法和意义上有什么区别
2.“你听得见吗”和“你能听见吗”在语法和意义上有什么区别

外国人学中文关于中文语法和含义的一些问题,1.“你听得懂吗”和“你听不懂吗?”在语法和意义上有什么区别2.“你听得见吗”和“你能听见吗”在语法和意义上有什么区别
1.“你听得懂吗”和“你听不懂吗?”在语法和意义上有什么区别
你听得懂吗?-- 正常提问
你听不懂吗?-- 否定式提问,如果语气过去强烈会有看不起/嘲笑/责难别人的意味
2.“你听得见吗”和“你能听见吗”在语法和意义上有什么区别
如果是对一个正常人提问,没有区别.但“你能听见吗?”的重点是在“能”上,别对一个聋哑人明知故问..

1.“你听得懂吗”和“你听不懂吗?”在语法和意义上有什么区别
你听得懂吗? -- 正常提问
你听不懂吗? -- 否定式提问,如果语气过去强烈会有看不起/嘲笑/责难别人的意味
2.“你听得见吗”和“你能听见吗”在语法和意义上有什么区别
如果是对一个正常人提问,没有区别。但“你能听见吗?”的重点是在“能”上,别对一个聋哑人明知故问。。...

全部展开

1.“你听得懂吗”和“你听不懂吗?”在语法和意义上有什么区别
你听得懂吗? -- 正常提问
你听不懂吗? -- 否定式提问,如果语气过去强烈会有看不起/嘲笑/责难别人的意味
2.“你听得见吗”和“你能听见吗”在语法和意义上有什么区别
如果是对一个正常人提问,没有区别。但“你能听见吗?”的重点是在“能”上,别对一个聋哑人明知故问。。

收起

第一句侧重“不”啊 后一句侧重能力啊 语法不懂 中国人学英文死钻语法 外国人学中文也死钻语法 .....................

1:"你听得懂吗”是询问你是否听得懂,而“你听不懂吗”是指说话人觉得你应该能听懂,但你看上去是没听懂。
2同样,
加油哦。。。