英语翻译怀柔区流动人口妇女艾滋病知识及态度调查分析 Migrant Momen in Huairou District,AIDS Knowledge and Attitudes Survey Analysis 是这样翻译不?还是把Survey Analysis 放在前边?

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/14 05:36:55
英语翻译怀柔区流动人口妇女艾滋病知识及态度调查分析 Migrant Momen in Huairou District,AIDS Knowledge and Attitudes Survey Analysis 是这样翻译不?还是把Survey Analysis 放在前边?

英语翻译怀柔区流动人口妇女艾滋病知识及态度调查分析 Migrant Momen in Huairou District,AIDS Knowledge and Attitudes Survey Analysis 是这样翻译不?还是把Survey Analysis 放在前边?
英语翻译
怀柔区流动人口妇女艾滋病知识及态度调查分析 Migrant Momen in Huairou District,AIDS Knowledge and Attitudes Survey Analysis 是这样翻译不?还是把Survey Analysis 放在前边?

英语翻译怀柔区流动人口妇女艾滋病知识及态度调查分析 Migrant Momen in Huairou District,AIDS Knowledge and Attitudes Survey Analysis 是这样翻译不?还是把Survey Analysis 放在前边?
准确的翻译应该是这样的,您可以仔细对比一下就知道：
A Survey Analysis on AIDS Knowledge and Attitude of Migrant Woman Population in Huairou District.

Huairou area floating population women AIDS knowledge and attitudes survey analysis

我认为把Survey Analysis 放在前边较合英语语法。
建议标题可写作：
A Survey Analysis on AIDS Knowledge and Attitude of Women Migrant Population in Huairou District

Huairou area floating population women AIDS knowledge and attitudes survey analysis

英语翻译怀柔区流动人口妇女艾滋病知识及态度调查分析 Migrant Momen in Huairou District,AIDS Knowledge and Attitudes Survey Analysis 是这样翻译不?还是把Survey Analysis 放在前边? 英语翻译江苏省流动人口的艾滋病防治知识及态度现状调查与分析摘要：目的 了解江苏省流动人口艾滋病防治知识及态度现状,为开展健康教育与健康促进工作提供依据.方法 以江苏省张家港 英语翻译英语翻译:艾滋病村 英语翻译英语翻译:艾滋病村 英语翻译英语翻译:艾滋病村 英语翻译:艾滋病患者 艾滋病的全名及英文名 由于缺乏对艾滋病知识的了解,我国居民对艾滋病及艾滋病患者的恐惧与其是普遍存在.实际上,与艾滋病患者公用浴室,游泳池等公共设施并不会感言艾滋病.上述现象主要反映了A一是能反作用 英语翻译或者翻译:妇女儿童医院 妇女能顶半边天,英语翻译. 那位英国妇女 英语翻译 英语翻译项目申请的目标1、提高知识普及率.普及妇女生殖健康知识,项目地区妇女生殖健康知识知晓率提高到75%以上；2、提高住院分娩率.项目地区妇女住院分娩率在过去基础上提高12%；3、 英语翻译项目申请的目标 1、提高知识普及率.普及妇女生殖健康知识,项目地区妇女生殖健康知识知晓率提高到75%以上； 2、提高住院分娩率.项目地区妇女住院分娩率在过去基础上提高12%； 3 用经济生活中促进社会公平的相关知识,说明政府如何应对流动人口期盼 流动人口管理制度? 2010世界艾滋病日主题英语翻译是什么 贵阳市市区、修文县、开阳县、息烽县、长顺县、惠水县各区域的城镇人口、流动人口及总人口数量, 我国历史中有哪几次人口流动人口流动的原因,及影响这三次分别是什么时期