外教的话听不懂啊!mistakes are how we learn quickly so best to make mistakes in a safe environment.I hope that my class is a safe environment if not I appreciate advice from the class to help all of you feel more comfortable about talking.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/13 03:34:02
外教的话听不懂啊!mistakes are how we learn quickly so best to make mistakes in a safe environment.I hope that my class is a safe environment if not I appreciate advice from the class to help all of you feel more comfortable about talking.

外教的话听不懂啊!mistakes are how we learn quickly so best to make mistakes in a safe environment.I hope that my class is a safe environment if not I appreciate advice from the class to help all of you feel more comfortable about talking.
外教的话听不懂啊!
mistakes are how we learn quickly so best to make mistakes in a safe environment.
I hope that my class is a safe environment if not I appreciate advice from the class to help all of you feel more comfortable about talking.

外教的话听不懂啊!mistakes are how we learn quickly so best to make mistakes in a safe environment.I hope that my class is a safe environment if not I appreciate advice from the class to help all of you feel more comfortable about talking.
翻译:
错误使得我们学习的更快更好,以让我们在安全的环境下犯错误.
我希望我的课堂就是个安全的环境,如果不是,我感激你们来提意见,以此来帮助你们在课堂上交流时更加舒适.
他的意思是,让你们在课堂上畅所欲言不要怕犯错,因为在他的课堂上犯错了也是没关系的,是安全的,如果到时候考试的时候错了就不安全了,这大概就是他指的safe environment吧.

错误能帮我们更快的学习,所以在安全的环境下犯错误是最好的学习方法。
我希望我的课堂可以给同学们带来犯错误的安全感,如果不是,希望大家提出建议,能让所有同学都可以在课堂上自在的讲话。

错误会使我们学习得更快,所以,在安全的环境下让我们犯错吧。
我希望我的课堂是个安全的环境,如果不是,我希望你们给我意见,希望能让你们所有人都能愉悦地说英语。

这话肯定不会是外教说出来的,翻译软件就有可能。。。
句子语法不通,全是按照中文一字一句翻译上去。。

先来给这段话加些标点符号
mistakes are how we learn quickly ,so, best to make mistakes in a safe environment.
I hope that my class is a safe environment. if not, I appreciate advice from the class to help...

全部展开

先来给这段话加些标点符号
mistakes are how we learn quickly ,so, best to make mistakes in a safe environment.
I hope that my class is a safe environment. if not, I appreciate advice from the class to help all of you feel more comfortable about talking.

错误能帮我们更快的学习,所以在安全的环境下犯错误是最好的学习方法。
我希望我的课堂就是那么一个你们可以犯错的地方,如果不是,希望大家提出建议,目的在于能够让同学们更加舒服自在地交流。

收起