英语翻译感谢您真诚而耐心的回信小徐将于4月20日出差到上海,如果不出意外的话,她会于25日回到深圳,如果您有时间,我们可以在25日见面我们需要讨论的还是关于STF—1132这一产品的问题,在现

英语翻译感谢您真诚而耐心的回信小徐将于4月20日出差到上海,如果不出意外的话,她会于25日回到深圳,如果您有时间,我们可以在25日见面我们需要讨论的还是关于STF—1132这一产品的问题,在现
英语翻译
感谢您真诚而耐心的回信
小徐将于4月20日出差到上海,如果不出意外的话,她会于25日回到深圳,如果您有时间,我们可以在25日见面
我们需要讨论的还是关于STF—1132这一产品的问题,在现实市场的需求里,带有网格的保护膜占了大部分,所以这一产品是必需的,为了不影响您的信誉,您是否可以在颜色上做一些调整,比如改为绿色,黄色或黑色的网格.
据我所知,台湾在大陆投产的产品 中,带网格的产品占80%,所以此产品的量是非常大的,希望我们也能进行合作,效益会相当可观.
Remark :我们是纯加工企业,在北京,上海,广州,义乌,都有自己的店在进行销售.
另外我想了解一下,从您发货到我们收到货的周期大概是多长时间

英语翻译感谢您真诚而耐心的回信小徐将于4月20日出差到上海,如果不出意外的话,她会于25日回到深圳,如果您有时间,我们可以在25日见面我们需要讨论的还是关于STF—1132这一产品的问题,在现
Thanks for your reply full of sincerity and patience.
XiaoXu will be on a business trip to Shanghai on 20th,April.If everything goes well,she will arrive at Shenzhen on 25th,April.We can meet each other on 25th if you are available.
The issue we need to discuss is about the product,namely the STF—1132.The gridding protecting films absorb the largest portion in the demand of the real market.Therefore,the product is necessary.Could you please make some adjustment on the color in order not to affect your credit,for example,you can change the gridding into green,yellow or black.
As far as I know,eighty percent of the products put into production in the Mainland China from Taiwan are with gridding.Therefore,the quantity of the products is very large.I hope that we can make a cooperation,of course,the beneficial result will be pretty considerable.
Remark:Our enterprise is totally major in secondary sector.We have our own stores for the sales in Beijing,shanghai,Guangzhou and Yiwu.Besides,I wonder how long will the cycle probably be when we receive the goods from you delivery.
希望能帮上你!

Thank you for your reply in good faith and patience
Xiao Xu will be held April 20 to travel to Shanghai, if not unexpected, she will return to Shenzhen on the 25th, if you have time, we can meet i...

全部展开

Thank you for your reply in good faith and patience
Xiao Xu will be held April 20 to travel to Shanghai, if not unexpected, she will return to Shenzhen on the 25th, if you have time, we can meet in the 25
We need to discuss is about the STF-1132 issue of this product in the real market demand, the protective film with grid accounts for the majority, so the product is necessary, in order not to affect your reputation, you can make some adjustments in color, for example to green, yellow or black mesh.
As far as I know, operating in the mainland of Taiwan products, products with 80% of the grid, so the amount of this product is very large, and I hope we can cooperate and achieve considerable.
Remark: We are pure processing enterprises in Beijing, Shanghai, Guangzhou, Yiwu, has its own shop during sales.
In addition, I would like to know from your receipt of goods shipped to our long cycle of about

收起