作业帮英语翻译这首歌基督教属灵含义的中文？
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/28 11:05:17
英语翻译这首歌基督教属灵含义的中文？
英语翻译
这首歌基督教属灵含义的中文？
英语翻译这首歌基督教属灵含义的中文？
通常这首歌翻译为《你鼓舞了我》,可是如果用圣经的语言去翻译,我以为翻译成《你兴起我》可能更恰当.
这是圣经中的一句经文：
I tell you that out of these stones God can raise up children for Abraham.
我告诉你们,神能从这些石头中给亚伯拉罕兴起子孙来.
愿每个基督徒都能兴起为耶稣!
你鼓舞了我
我们教会正在准备5周年的敬拜，刚好也要唱这首歌。呵呵……荣耀归给上帝！
你鼓舞养大了我
你抚养了我。
你支撑起我