英语翻译这是 蜘蛛侠 里面的主题曲 我希望是流畅的中文翻译 Hope dangles on a string Like slow spinning redemption Winding in and winding out The shine of it has caught my eye And roped me in So mesmerizing,and so hypnotizing I

英语翻译这是 蜘蛛侠 里面的主题曲 我希望是流畅的中文翻译 Hope dangles on a string Like slow spinning redemption Winding in and winding out The shine of it has caught my eye And roped me in So mesmerizing,and so hypnotizing I
英语翻译
这是 蜘蛛侠 里面的主题曲 我希望是流畅的中文翻译
Hope dangles on a string
Like slow spinning redemption
Winding in and winding out
The shine of it has caught my eye
And roped me in
So mesmerizing,and so hypnotizing
I am captivated,
I am...
Vindicated
I am selfish
I am wrong
I am right
I swear I'm right
Swear I knew it all along
And I am flawed
But I am cleaning up so well
I am seeing in me now the things you swore you saw yourself
So clear
Like the diamond in your ring
Cut to mirror your intention
Oversized and overwhelmed
The shine of which has caught my eye
And rendered me so isolated,so motivated
I am certain now that I am...

英语翻译这是 蜘蛛侠 里面的主题曲 我希望是流畅的中文翻译 Hope dangles on a string Like slow spinning redemption Winding in and winding out The shine of it has caught my eye And roped me in So mesmerizing,and so hypnotizing I
Hope dangles on a string
Like slow spinning redemption
Winding in and winding out
The shine of it has caught my eye
And roped me in
So mesmerizing,and so hypnotizing
I am captivated,
I am...
Vindicated
I am selfish
I am wrong
I am right
I swear I'm right
Swear I knew it all along
And I am flawed
But I am cleaning up so well
I am seeing in me now the things you swore you saw yourself
So clear
Like the diamond in your ring
Cut to mirror your intention
Oversized and overwhelmed
The shine of which has caught my eye
And rendered me so isolated,so motivated
I am certain now that I am...
希望悬在一线之上
好似对我的拯救,
慢慢旋转 蜿蜒向里又蜿蜒向外
它的光泽夺人双目 拉我深陷其中
所以 如同中了催眠术
我被迷惑了
证明我 我自私 我错了 我对了
我发誓我是正确的
我始终坚信这一点
我的生命因此拥有缺陷 但我将它深深掩藏
此刻 我在你的眼里看见你对我的爱
如此清晰
像你手指间的钻石
一片片映着你的真意 迎面向我扑面而来
它的光泽夺人双目
并且给予我如此坚强的信念
现在我是如此确定
于是我 转向你的唇边
让你感受我指尖的触摸我愿追寻那一刹那
直到万劫不复
我的抵抗
就像是一张薄纸 在一次轻微地触摸间
让我决心身陷其中
而现在已经陷得太深 再也不能抵挡这爱的洪流
因此 让我逃走
让我逆着这爱的洪流流偷偷溜走吧
让我逃走吧 微茫的希望
它在一根线上悬吊 象对我的拯救,
慢慢旋转着,露出端倪……

希望垂在一个字符串
像缓慢旋转赎回
绕组和清盘了
它的光芒已经引起我的眼睛
我和绳索
如此令人着迷，所以催眠
我很着迷，
我...
平反
我很自私
我错了
我的权利
我发誓，我的权利
发誓我知道所有沿
我有缺陷
但我这么好清理
我看到了我现在的事情你发誓你看见自己

全部展开

希望垂在一个字符串
像缓慢旋转赎回
绕组和清盘了
它的光芒已经引起我的眼睛
我和绳索
如此令人着迷，所以催眠
我很着迷，
我...
平反
我很自私
我错了
我的权利
我发誓，我的权利
发誓我知道所有沿
我有缺陷
但我这么好清理
我看到了我现在的事情你发誓你看见自己
如此清晰
如在您的钻石戒指
减少到镜子你打算
特大和不知所措
其中的服务已引起我的眼睛
并作出了我的孤立，因此动机
我确信现在，我...
搜索

收起

《hero》
There's a hero
这就是勇士
If you look inside you heart
如果你注视你的内心
You don't have to be afraid of what you are
你不必顾忌自己是谁
There's a answer
这就是回答
If you reach...

全部展开

《hero》
There's a hero
这就是勇士
If you look inside you heart
如果你注视你的内心
You don't have to be afraid of what you are
你不必顾忌自己是谁
There's a answer
这就是回答
If you reach into your soul and
如果你正视你自己的内心
the sorrow that you know will melt away
就明白时间会融化掉一切伤悲
and then a hero comes along with the strengh to carry on
勇士的力量将带你向前飞奔
and you cast your fears aside and you know you can survive
如果你能够战胜怯懦,你就知道自己学会了生存
so when you feel like hope is gone look inside you and be strong
当你感到生活无望的时候,反省自己就会变得坚韧
and you'll finally see the truth
你终将发现一个真理
that a hero lies in you
勇气就藏在你的自身
it's a long road
人生之路何其漫长
when you face the world alone
面对世界你孤独一人
no one reaches out a hand for you to hold
谁会向你伸出援助之手
you can find love if you search within yourself
抚慰只能求诸自身
and the emptiness you felt will disappear
心灵空虚的日子终将过去
and then a hero comes along with the strengh to carry on
勇士的力量将带你向前飞奔
and you cast your fears aside and you know you can survive
如果你能够战胜怯懦,你就知道自己学会了生存
so when you feel like hope is gone look inside you and be strong
当你感到生活无望的时候,反省自己就会变得坚韧
and you'll finally see the truth
你终将发现一个真理
that a hero lies in you
勇气就藏在你的自身
lord knows dreams are hard to follow
上帝也知道梦不可追
but don't let anyone tear them away
梦亦可贵岂容损毁
hold on there will be tomorrow
坚韧不拔直到明天
in time you'll find the way
勇士的坦途定会出现
and then a hero comes along with the strengh to carry on
勇士的力量将带你向前飞奔
and you cast your fears aside and you know you can survive
如果你能够战胜怯懦,你就知道自己学会了生存
so when you feel like hope is gone look inside you and be strong
当你感到生活无望的时候,反省自己就会变得坚韧
and you'll finally see the truth
你终将发现一个真理
that a hero lies in you
勇气就藏在你的自身
that a hero lies in you
勇气就藏在你的自身......

收起