英语翻译如题!最好翻译的比较有文采,不要逐字翻译!I have a little trouble sleepingBeen like this for a whileI can’t get you off my mindI’m easily distractedLike I’m losing timeI can’t get you off my mindDon’t fight this f

英语翻译如题!最好翻译的比较有文采,不要逐字翻译!I have a little trouble sleepingBeen like this for a whileI can’t get you off my mindI’m easily distractedLike I’m losing timeI can’t get you off my mindDon’t fight this f
英语翻译
如题!最好翻译的比较有文采,不要逐字翻译!
I have a little trouble sleeping
Been like this for a while
I can’t get you off my mind
I’m easily distracted
Like I’m losing time
I can’t get you off my mind
Don’t fight this fire
Come stay the night with me
Silence never sounded so good
Don’t fight this fire
Come stay the night with me
Silence never sounded so good
I’m usually protective
Of this heart of mine
I’ve got to let go this time
I have to stand my ground now
Too much on the line
I’ve got to let go this time
Don’t fight this fire
Come stay the night with me
Silence never sounded so good
Don’t fight this fire
Come stay the night with me
Silence never sounded so good
Let’s sit down and talk about it
Let’s sit down
(Let’s sit down,let’s sit down)
Let’s sit down and talk about it
Let’s sit down
(Let’s sit down,let’s sit down)
Don’t fight this fire
Come stay the night with me
Silence never sounded so good
Don’t fight this fire
Come stay the night with me
Silence never sounded so good
Don’t fight this fire
Come stay the night with me
Silence never sounded so good
Don’t fight this fire
Come stay the night with me
Silence never sounded so good

英语翻译如题!最好翻译的比较有文采,不要逐字翻译!I have a little trouble sleepingBeen like this for a whileI can’t get you off my mindI’m easily distractedLike I’m losing timeI can’t get you off my mindDon’t fight this f
【Silence 安静】
　　Olivia Broadfield 奥利佛·奥莉维亚
　　（歌词）：
　　I have a little trouble sleeping
　　我有点失眠
　　Been like this for a while
　　最近一直这样
　　I can’t get you off my mind
　　我无法将你忘记
　　I’m easily distracted
　　容易让我分心
　　Like I’m losing time
　　任时间流走
　　I can’t get you off my mind
　　我无法将你忘记
　　Don’t fight this fire
　　不想放下这相思之苦
　　Come stay the night with me
　　这样的夜留下来陪我
　　Silence never sounded so good
　　安静得如此动听
　　Don’t fight this fire
　　不想放下这相思之苦
　　Come stay the night with me
　　这样的夜留下来陪我
　　Silence never sounded so good
　　安静得如此动听
　　I’m usually protective
　　小心翼翼我保护着
　　Of this heart of mine
　　自己的心菲
　　I’ve got to let go this time
　　这一次我将心打开
　　I have to stand my ground now
　　我不得不坚持
　　Too much on the line
　　因为我已无法后退
　　I’ve got to let go this time
　　这一次我将心打开
　　Don’t fight this fire
　　不想放下这相思之苦
　　Come stay the night with me
　　这样的夜留下来陪我
　　Silence never sounded so good
　　安静得如此动听
　　Don’t fight this fire
　　不想放下这相思之苦
　　Come stay the night with me
　　这样的夜留下来陪我
　　Silence never sounded so good
　　安静得如此动听
　　Let’s sit down and talk about it
　　让我们促膝倾谈
　　Don’t fight this fire
　　不想放下这相思之苦
　　Come stay the night with me
　　这样的夜留下来陪我
　　Silence never sounded so good
　　安静得如此动听
　　Don’t fight this fire
　　不想放下这相思之苦
　　Come stay the night with me
　　这样的夜留下来陪我
　　Silence never sounded so good
　　安静得如此动听
　　I’m usually protective
　　小心翼翼我保护着
　　Of this heart of mine
　　自己的心菲
　　I’ve got to let go this time
　　这一次我将心打开
　　I have to stand my ground now
　　我不得不坚持
　　Too much on the line
　　因为我已无法后退
　　I’ve got to let go this time
　　这一次我将心打开
　　Don’t fight this fire
　　不想放下这相思之苦
　　Come stay the night with me
　　这样的夜留下来陪我
　　Silence never sounded so good
　　安静得如此动听
　　Don’t fight this fire
　　不想放下这相思之苦
　　Come stay the night with me
　　这样的夜留下来陪我
　　Silence never sounded so good
　　安静得如此动听