作业帮帮忙把这个地址翻译成英文“中国浙江省温州市苍南县苍南中学高二班”谢谢
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/28 02:30:02
帮忙把这个地址翻译成英文“中国浙江省温州市苍南县苍南中学高二班”谢谢
帮忙把这个地址翻译成英文“中国浙江省温州市苍南县苍南中学高二<十五>班”谢谢
帮忙把这个地址翻译成英文“中国浙江省温州市苍南县苍南中学高二班”谢谢
标准的是：
Class 15 Grand 2,Cangnan High School,Cangnan Country,Wenzhou City,Zhejiang Province,P.R.China
也可以写成：
Class 15 Grand 2 Cangnan High School Cangnan Wenzhou Zhejiang P.R.China
但是无论怎么写,最后都要注明 P.R.China 否则你的包裹之类的东西有可能被寄到台湾.
不过有的在国外就直接用中文标明地址也可以.
英文地址的写法是从小地方到大地方写的.记住这一点就不难了.
一楼那个傻X是机械翻译的.
Class 15 Senior 2,CangNan MiddeleSchool,
CangNan District,
WenZhou City,ZheJiang Province,
China(Mainland)
最好加上mainland,方便寄送.
Two
帮忙把这个地址翻译成英文“中国浙江省温州市苍南县苍南中学高二班”谢谢
请帮我把中国地址翻译成英文地址吧!浙江省嘉兴市平湖市,07省道,19K-1号
浙江省嘉兴市嘉善县晋阳东路水木晶华小区8幢102室 帮忙把这个地址翻译成英文 寄信用的 急用!
麻烦帮我把这个地址翻译成英文 ：中国浙江省杭州市江干区杨公村圆梦园小区祥梦12径1号中国浙江省杭州市江干区杨公村圆梦园小区祥梦12径1号 谢谢了!
帮忙把这个地址翻译成英文吧,中国广东省深圳市宝安区东门镇缤纷世界A4－301
英语翻译已知：中国北京市朝阳区东直门外大街19号 请帮忙把这个地址翻译成英文
谁帮我把中国地址翻译成英文地址吧 千万不要错哦 中国浙江省宁波市鄞州区前河北路永泰花园41幢701 邮编315
求翻译,谁帮我把这个：浙江省兰溪市游埠镇下王村双鼎化纤纱厂.翻译成英文地址呀?
把以下地址翻译成英文.中国浙江杭州下沙6号大街217号帮忙翻译成英文.谢谢.
帮忙把地址翻译成英文：中国广东省深圳市南山区科伟路1号坚达大厦二楼
求翻译成英文地址 中国浙江省X市xx小区xx栋xxx室
帮忙把这个地址翻译成英文跟拼音 中国陕西省宝鸡市渭滨区火炬路中行家属院南楼1-4 李xx（收）
帮忙把这个地址翻译成英文,“中国·河南·郑州市高新技术产业开发区翠竹街6号国家863软件园”谢谢
英语翻译帮忙把这个中文地址翻译成英文：中国广东省佛山市顺德区乐从镇佛山奥园威尼水岸22号 （佛山奥园是一个住宅小区的名字）
请哪位帮我把地址翻译成英文,中国浙江省宁波慈溪市浒山街道虞家路北49号
（中国浙江省杭州市西湖区教工路197号颐高保亭楼197号602室）这个地址怎么翻译成英文的?
精通英文的帮忙把此地址翻译成英文,原文:中国北京市密云县鼓楼西街4-1号
帮忙把地址翻译成英文 谢谢!中国江苏省南京市栖霞区和燕路迈皋桥街XX号锦华大厦XX室谢谢!