作业帮古文 穴中人语 的翻译
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/02 11:46:19
古文 穴中人语 的翻译
古文 穴中人语 的翻译
古文 穴中人语 的翻译
老人带领杨氏进入山中的那个大洞穴.里面鸡犬之声悦耳,是一个许多居民聚居的很大的群落.来到一户人家,老人对主人说：“这个人想到你们这里居住,能不能收留他?”那人回答道：“您老人家肯把他带到这里来,那他一定是个贤能的人.我这里举凡衣服、饮食、牛畜、丝纩、麻枲这类东西,都不属于私人物品,和众人共有,所以可以共同相处.您真的要来,请不要携带金银珠宝这些珍异的物品,能够让您享用的只有柴、米、鱼、肉,这些都不缺少.只是按人口分给土地,用来耕种或者养蚕,不能从别人那里得到食物（或白吃人家的）.”杨谢了他并答应了.那人又告诫他说：“如果你来晚了,那洞口就要封闭了.”临近傍晚,杨氏和老人一起出来.
古文＜＜穴中人语＞＞怎么翻译成现代文！ 穴中人语 康与之 老人引翻译成现代汉语就是：山洞里的人说的话。
字面解释，就是洞穴中的人讲话。
结合文字出处，可以理解为说着与当世价值观不一样的思想的话。