我想买《战争与和平》,请问哪个出版社的翻译比较好?本来觉得人民文学不错,人民文学出版社出了一套文学名著插图本,但是我同学看了其中的一本《一千零一夜》说是翻译的不好,所以现在

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/28 16:19:47
我想买《战争与和平》,请问哪个出版社的翻译比较好?本来觉得人民文学不错,人民文学出版社出了一套文学名著插图本,但是我同学看了其中的一本《一千零一夜》说是翻译的不好,所以现在

我想买《战争与和平》,请问哪个出版社的翻译比较好?本来觉得人民文学不错,人民文学出版社出了一套文学名著插图本,但是我同学看了其中的一本《一千零一夜》说是翻译的不好,所以现在
我想买《战争与和平》,请问哪个出版社的翻译比较好?
本来觉得人民文学不错,人民文学出版社出了一套文学名著插图本,但是我同学看了其中的一本《一千零一夜》说是翻译的不好,所以现在很迷茫,不知道买哪个出版社的更好!

我想买《战争与和平》,请问哪个出版社的翻译比较好?本来觉得人民文学不错,人民文学出版社出了一套文学名著插图本,但是我同学看了其中的一本《一千零一夜》说是翻译的不好,所以现在
要是说翻译的话,我觉得人民文学出版社的挺好,其实外国的作品主要是看翻译的人,早期的都挺好,最好就能找到2000年之前的——哈,这样的话去图书馆借是最好的.

《战争与和平》买哪个出版社的最好? 我想买《战争与和平》,请问哪个出版社的翻译比较好?本来觉得人民文学不错,人民文学出版社出了一套文学名著插图本,但是我同学看了其中的一本《一千零一夜》说是翻译的不好,所以现在 请问我想给女儿买一本《飘》,哪个出版社、哪个作家翻译的好一些? 我想买一套《资治通鉴》,请问哪个出版社的好?中华书局的怎么样?请文学爱好者帮忙 我想买《菊花与刀》或《菊与刀》,请问哪个出版社,谁翻译的比较好啊? 战争与和平的作者.出版社及出版日期 我想买《傲慢与偏见》请指教谁翻译的好?哪个出版社? 请大家帮个忙,我想请问一下07年高中英语是哪个出版社出版的, 我想买卡耐基的书,哪个出版社翻译的好?我想买卡耐基的《人性的优点》和《人性的弱点》还有《快乐的人生》.请问哪个出版社翻译的比较好?有好几个出版社~~ 哪个出版社的《三国演义》最好?《三国演义》有这么多出版社出版过,他们都一样吗?买哪个出版社的最好? 中国哲学简史 冯友兰的 买哪个出版社的最好? 请问哪个出版社哪个版本的是最好的? 八年级英语同步阅读买哪个出版社的好 现代汉语词典买哪个出版社出版的好? 想要买资治通鉴,哪个出版社好?收藏研读用的, 我想出版一部小说,请问哪个出版社最好?我想出版一部有关于一个人在自然中恢复自信的励志小说,请问投哪个出版社最好?PS:我是第一次出书,在网络上没有名气 请问山海经哪个版本,哪个出版社的比较好 华东理工,华东师范,外文社,哪个出版社的英语语法书好我想买高中英语语法书,暂时看到这三种比较满意的,哪个好呢.