英语翻译字幕上写 小事一桩~

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/03 05:08:51
英语翻译字幕上写 小事一桩~

英语翻译字幕上写 小事一桩~
英语翻译
字幕上写 小事一桩~

英语翻译字幕上写 小事一桩~
your business 是你的事情
a slow day 事情不多,生意不多,比较悠闲
你的事情不急,可以悠着点来
所以,可以意译为 小事一桩

英文就这样翻译 千万不要逐字翻译!

这是小事

英语翻译字幕上写 小事一桩~ 英语翻译如题电影(兄弟) 中的一句字幕 空的几题怎么写?..对于你们来说简直是小事一桩..... 英语翻译电影《窈窕绅士》中,曾天高在派对上的竞争对手讲了一句英文,字幕为“人生得意须尽欢”谁能给出这句英文 生活小事生发的人生哲理一条拜托各位大神150字 不能超不能少于130 先写什么生活小事 再写人生哲理 中间适当串联起来 是七年级上语文中考快递第四单元最后一题 英语翻译看电影的时候听到这么一句:mu gai sa lei字幕上写得是:lei 是你的意思,我知道.mu gai 如果是谢谢的意思,这两个字应该怎么写?谢谢不是说“多载” 还有个后缀,“我最中意噶咯” 怎么 英语翻译希望字幕可以中英对照, 英语翻译最近看英文电影,一句对白是good morning 字幕翻译是做个好梦, 英语翻译就是一句一句的配上字幕 直到可以出品 需要多久? ..对于你们来说简直是小事一桩..... 快来,对你们来说就是小事一桩..... ..对于你们来说简直是小事一桩..... 英语翻译这是我写的一首歌曲,因为要拍MV了,急用英文字幕.有没有英文好的老师啊,确切一点,现在有点乱了 英语翻译这是电影中的一句台词,字幕上的翻译是别伤害任何人,我也有点记得好像有这个句式,no在这里是无意义的词,但是我不是很确定! 初恋这件小事英文台词跪求《初恋这件小事》的英文台词,或者英文字幕也可以. 别为小事抓狂 英语翻译 一些不值一提的小事 英语翻译 请问这个【最终幻想视频】最后一句说的【英语】是什么?字幕上写的是 “这叫率直”Cloud is (率直)?哪个词的读音跟cloud差不多,意思是 率直?