作业帮英语翻译三、提高府信息透明度的有效途径 （一）完善治理主体 治理主体应该由过去单一的政府行政部门变为由政府、企业和社会组织各方有序参与的合作集体.一方面,社会组织等
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/10 16:04:10
英语翻译三、提高府信息透明度的有效途径 （一）完善治理主体 治理主体应该由过去单一的政府行政部门变为由政府、企业和社会组织各方有序参与的合作集体.一方面,社会组织等
英语翻译
三、提高府信息透明度的有效途径
（一）完善治理主体
治理主体应该由过去单一的政府行政部门变为由政府、企业和社会组织各方有序参与的合作集体.一方面,社会组织等多元主体可以为政府制定决策提供有效信息,并且在实际的执行中为政府提供有力的支持和帮助,提高解决问题的效率.另一方面,多元主体之间可以形成良性的监督和相互制约关系,有利于防止政府部门垄断资源和信息.
（二）建立健全法制约束机制
治理程序不仅要考虑效率因素,而且要考虑公平、自由、民主和效率并重,更要从管理体制或者运行机制等方面对公共部门进行深层次的改革.2008年5月《政府信息公开条例》的诞生,使得“政府信息公开”这一政治实验跨越了政府办事制度改革的层面,上升为政府责任和公民权利,它显示了打造“阳光政府”和“透明政府”的政治勇气［5］,但是行政法规制定之后要收到理想的效果,还需要执法部门的严格执法和相关行政官员的自律、自省.
（三）建立有效的监督及奖惩机制
治理的方向应当由过去单一的自上而下变为上下左右的互动模式.法律保障公民知情权仅仅是第一步,紧随其后的就应当是参与权和监督权的扩大与保障.有了政府信息公开、公民参与公共决策,监督政府行为才有制度基础和实现的可能.利用政府电子政务平台的有效支持,把只由政府传达信息,公民被动接收的单向模式变为信息互动、公开透明的双向模式,从而形成有效的信息传达机制和监督机制.对于查处的违规现象决不能姑息,要对责任部门及个人进行通报批评以及严厉处罚,防止类似事件再次发生.
（四）完善治理手段和治理工具
治理手段由过去单纯强调法治变为重视法治、德治和社会公民自觉自愿的合作相互补充.仅仅依靠政府制定法律加强约束力远远不够,应当利用多种治理手段和工具,如更加重视新闻传媒的力量,充分发挥其在信息传达和监督方面的中介和导向作用；同时,也要积极开发新的治理工具,如网络工具等,加大建设政府门户网站的力度,增加信息负载量和透明度,打破政府信息封闭的现状,开始实践知情、参与、监督等公民权利；此外,还要重视政府新闻发言人群体的崛起,特别是发挥他们在公共危机、突发事件的应对上的宣传作用,在第一时间让公民了解政府的态度和反映.
总之,完善政府信息公开机制,加强信息透明度不是一朝一夕就能做到的,只有在先进理论的指导下,在实践中不断改进、不断创新,政府信息才能真正透明化、公开化,使人民利益得到有效保障.
英语翻译三、提高府信息透明度的有效途径 （一）完善治理主体 治理主体应该由过去单一的政府行政部门变为由政府、企业和社会组织各方有序参与的合作集体.一方面,社会组织等
大哥,你认为真有这么闲的吗?