作业帮,清代尤侗的《沁园春.送穷》的翻译及词中相关历史典故,
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/04 20:43:11
,清代尤侗的《沁园春.送穷》的翻译及词中相关历史典故,
,清代尤侗的《沁园春.送穷》的翻译及词中相关历史典故,
,清代尤侗的《沁园春.送穷》的翻译及词中相关历史典故,
沁园春 送穷
作者 尤侗（1618—1704）
咄咄穷来,冰氏主人,劝汝千杯.怪子云高阁,一麾不去；昌黎上坐,三揖仍回.饿倒翳桑,冻穿东郭,拊手揶揄笑我该.何相和,出门如有碍,闭户如呆.特凭毛颖符牌,择吉日、车马走天涯.向箪瓢巷里,生前可住；首阳山下,死后堪埋.耕砚为田,积书作库,今后休将壁立猜.穷唯唯,吾从此逝矣,赠子多财.
作者尤侗（1618—1704）,字同人,更字展成,号悔庵,晚号艮斋,又号西堂老人,长洲（今苏州）人.青年时才名籍甚,有声江左,入春闱则屡不得中.顺治十四年丁酉（1657）因乡试落榜而作杂剧泄愤,传播大内,是为酿成“科场案”原因之一端.康熙十八年（1679）六十二岁始中“博学鸿词”科,授翰林院检讨,与修《明史》,居三年告归.尤侗博学多才,著作等身,有《西堂全集》五十卷,《余集》七十卷,传奇杂剧多种,词名《百末词》.
尤侗早年以才子见称,中年以状元徐元文业师的关系为世祖所称赏,故晚年退居后得以老名士的身份领袖一方.在他身上,才子的聪明浮华气和名士的肮脏不平气均体现得极为突出,故小令多自然新艳,长调多流宕慷慨,江都词人吴绮跋其词云：“文高于命,宦薄于名”、“爰以沈郁之意,写为秾丽之言”是说得很准确的.《百末词》中效“止酒”之作多达四首,即是才子气的表现,然受稼轩直接启示的《反止酒》及其“续集”《罪酒》除书卷味浓足外皆无大精彩,正文似反而不及小序有奇趣.《送穷》与《释愁》二首则感慨颇深,诸如“饿倒翳桑,冻穿东郭,拊手揶揄笑我该”、“叹人世,黯然销魂者,惟此为深”等句皆能言人意中事,是《百末词》长调之上品.
能把词写下吗
建议自己用goole翻译，翻译的比较准确，地道的 161:27.48]I was practically screaming with frustration. 我沮丧的差点大声尖叫。 [161:32.05]We're