英语翻译关于书籍版权:有一本书,英文版2007年出版的,我自己把它翻译为中文,发布在我的博客上.这样算是侵犯版权吗?我只是自己感兴趣把它发布在博客上,没有任何盈利的.现在国内一家出

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/11 17:35:08
英语翻译关于书籍版权:有一本书,英文版2007年出版的,我自己把它翻译为中文,发布在我的博客上.这样算是侵犯版权吗?我只是自己感兴趣把它发布在博客上,没有任何盈利的.现在国内一家出

英语翻译关于书籍版权:有一本书,英文版2007年出版的,我自己把它翻译为中文,发布在我的博客上.这样算是侵犯版权吗?我只是自己感兴趣把它发布在博客上,没有任何盈利的.现在国内一家出
英语翻译
关于书籍版权:有一本书,英文版2007年出版的,我自己把它翻译为中文,发布在我的博客上.这样算是侵犯版权吗?我只是自己感兴趣把它发布在博客上,没有任何盈利的.
现在国内一家出版社的编辑在我的博客上给我留言.说他们购买了原书的版权即将出版中文版,提醒我不要再发布了.
现在我想如果他们出版的中文版中参考了我的翻译内容的话,他们算不算侵权?

英语翻译关于书籍版权:有一本书,英文版2007年出版的,我自己把它翻译为中文,发布在我的博客上.这样算是侵犯版权吗?我只是自己感兴趣把它发布在博客上,没有任何盈利的.现在国内一家出
算,虽然你不盈利,但是你传播出去了,而没有得到著作权人的同意,这种传播方式不属于合理使用范围.
参考了你的翻译内容的话,你很难说清楚他是参考你的.

英语翻译关于书籍版权:有一本书,英文版2007年出版的,我自己把它翻译为中文,发布在我的博客上.这样算是侵犯版权吗?我只是自己感兴趣把它发布在博客上,没有任何盈利的.现在国内一家出 翻译了一本外文书籍,若在国内出版,版权怎么处理?要联系原作者还是原书出版社?有明白具体流程的吗? 这本书的版权属于谁?英语翻译 有没有一本关于讲解英语听力方法的书籍? 英语翻译最近不知不觉读了大量的英文书籍,感觉很不错,于是我就把我最喜欢的几本英文书(还没有中文译本的)给翻译成中文的了,请问,我有出版权吗?我查了一下好像说要经过原作的同意 用英文介绍一本书籍对一本书用英文作一下介绍 求一本关于人生的书籍! 英语翻译有一本英文的书籍,我想翻译成中文在国内卖,这需不需要这本书的原作者授权呢?要是原作者已经去世很久了呢? 达人们 给推荐一本关于环保英文书籍 我找不到 请推荐几本关于介绍中国文化、历史的优秀书籍 英文更好需要准备一个关于介绍中国文化、历史方面的讲座想参考一些书籍中外皆可 有英文版的更好请推荐几本 谢谢! 有谁介绍一本有关于改革开放的书籍?书籍里面 最好有大量的珍贵照片? 黑白照片? 有谁介绍一本有关于中国抗日战争的书籍?有图文并茂 推荐一本英文书籍,最好有中文翻译...就是多掌握一些单词... 笔者在大陆出版社出版一本书,还想在香港出版繁体字版的同一种书,两者有版权之争吗?(大陆出版的是简体字的.) 有谁介绍一本有关于改革开放的书籍看看?图文并茂 英语翻译求一本没有中文翻译版的英文书籍,或者中长篇小说也行.最好是英美国家的.加拿大澳洲的也行. 书籍版权的一些问题我进行了一项书籍翻译的工作,因为不是用于商业用途的,就没有向原著方购买版权,这本书现在还没有翻译完成,国内一家出版社购买了该书的翻译版权,请问我继续翻译和 介绍一本关于高中地理知识的书籍.有图的.