作业帮英语翻译1)不是所有说你坏话的人都是你的敌人.(不是所有往你身上拉牛粪的人都是你的敌人)2)不是所有帮你解围的人都是你的朋友.(不是所有将你从牛粪里拉出来的人都是你的朋友)3)在你还
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/10 09:44:40
英语翻译1)不是所有说你坏话的人都是你的敌人.(不是所有往你身上拉牛粪的人都是你的敌人)2)不是所有帮你解围的人都是你的朋友.(不是所有将你从牛粪里拉出来的人都是你的朋友)3)在你还
英语翻译
1)不是所有说你坏话的人都是你的敌人.(不是所有往你身上拉牛粪的人都是你的敌人)
2)不是所有帮你解围的人都是你的朋友.(不是所有将你从牛粪里拉出来的人都是你的朋友)
3)在你还没有完全摆脱困境时,别得意忘形.(当你还没有从粪堆里出来时,把嘴闭上)
英语翻译1)不是所有说你坏话的人都是你的敌人.(不是所有往你身上拉牛粪的人都是你的敌人)2)不是所有帮你解围的人都是你的朋友.(不是所有将你从牛粪里拉出来的人都是你的朋友)3)在你还
Not all the people who say unpleasant words are your enemies.
Not all the people who help you go through the difficulties are your friends.
Don't be too proud of yourself to forget who you are before you totally break away from difficulties.
括号内翻译的内容是一样的,只是括号里是一些比较口语话的谚语,书面的翻译还是那样.
Not all the people who say unpleasant words are your enemies.
Not all the people who help you go through the difficulties are your friends.
Don't be too proud of y...
全部展开
Not all the people who say unpleasant words are your enemies.
Not all the people who help you go through the difficulties are your friends.
Don't be too proud of yourself to forget who you are before you totally break away from difficulties.
括号内翻译的内容是一样的，只是括号里是一些比较口语话的谚语，书面的翻译还是那样。
收起
Not all those who put bullshit on you are your enemies.
Not all those who pull you out of bullshit are your friends.
Shut up until you get out of the shit.