作业帮求美式英语的俚语,越多越好英文和其翻译都要
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/09 05:04:59
求美式英语的俚语,越多越好英文和其翻译都要
求美式英语的俚语,越多越好
英文和其翻译都要
求美式英语的俚语,越多越好英文和其翻译都要
去看越狱,那里面包含了大量美国最地道最草根的俚语
yeah!~~ right
you are asking for the sea while no man possesses more than a bucket full.
www.pet.mop.com
我这里有一些 还有一些记不得了
1 S.O.B=Son of Bitch 狗娘养的
2 The only way to fly 遇仙遇死(很爽)
3 In America(或**领域),if I'm Michael Jackson,and you are Title
在美国(或**领域)如果我是老大,你就是个跟班的
4 Geek 乡吧老
...
全部展开
我这里有一些 还有一些记不得了
1 S.O.B=Son of Bitch 狗娘养的
2 The only way to fly 遇仙遇死(很爽)
3 In America(或**领域),if I'm Michael Jackson,and you are Title
在美国(或**领域)如果我是老大,你就是个跟班的
4 Geek 乡吧老
5 Jerk 自私的人 怪胎
6 Now you talked in 意为你现在和我们说一块了(不太好翻译)
7 Shake hands with prisident 小便(男性)
8 pencil neck 没前途的人
9 a piece of cake 小菜一叠
10 apple in sb's eye 掌上明珠
11 never cry over spilt milk 覆水难收
12 as slow as the molasses in January 磨蹭成马咧!
13 pop the question 求婚
14 chip on one's shoulder **横的要命
15 slip one's wrist 小小的惩罚
16 take the bull by the horns 知难而上
17 I'll go to the end of the world for sb 为**上刀山下火海
18 please don't think less of me 请不要小看我(或对我有偏见) 出自Nicholas的电影<勇闯夺命岛>中罕莫将军在他妻子坟头的话
19 ladies man 有女人缘的男性
20 ladykiller 色狼
21 lycan 狼人
22 take your pick 随你挑
23 chicken 并不是指鸡 在英美文化中有害怕的意思
24 chase the skirt 追求女孩
25 take it on the chin 忍气吞声
...打了这么多 累都累死我了 本人手写 鄙视复制 一定选我撒
收起