英语翻译一家出版社提出请我翻译一本外国书籍由他们出版,他们会和原著商谈版权问题.请问我需要关注版权问题吗?我应该采取何种措施来保障自己的权益?包括可能出现的版权纠纷,以及关

英语翻译一家出版社提出请我翻译一本外国书籍由他们出版,他们会和原著商谈版权问题.请问我需要关注版权问题吗?我应该采取何种措施来保障自己的权益?包括可能出现的版权纠纷,以及关 英语翻译我在一家出版社,如何翻译 音像制品和电子出版物 英语翻译我想翻译一本书放在我的博客上,请问是否会侵犯版权?怎样才能取得相关授权?找作者?找出版社?怎样向他们提出这个请求会比较好? 英语翻译我平时喜欢看一些外国的小说,但发现不同出版社翻译的都不一样,感觉怪怪的,麻烦请推荐一些翻译较好的出版社. 英语翻译请按照外国翻译顺序翻译 英语翻译翻译原文这一块不是大问题,问题是要出版时原作者的版权?找外国的出版社需不需要谈版权?还有,中国大陆已经有一家出版社把那书出版了但是没出全,那里会不会也牵扯进来?除此之 给我推荐一本雅思听力练习书吧?请写清楚出版社和书名书及编书的人, 英语翻译我正在翻译一本英文《城市经济学》.最后的further reading下是一些出版社、作者什么的,还用译成中文吗? 有那些好的英文书出版社?我写了一本有关英文句型的书,想找出版社帮忙出版发行,但不知道有那些好的英文书出版社,请告知,谢谢! 英语翻译看到一本外国的经济学书,很有兴趣翻译成为中文的然后出版,请问大致的流程是什么样子的?和原书有没有什么涉及到版权的问题呀？我自己出就可以了？ 请给我介绍一本好书,还要写明出版社,作者,以及这本书的内容（内容100~150字） 请介绍一本集数电与模电一起的电子电路方面的书.最好是外国的,中文翻译的,翻译要好一点. 翻译好的一本英语原版书能够投稿给哪一个出版社 英语翻译我想问一下,《飘》也就是《乱世佳人》这本书哪个版本翻译好好一点,我家里的是浙江文艺出版社的,哪个出版社的最不错呢 英语翻译弗洛伊德的《梦的解析》 和《精神分析论》这两本书那个出版社翻译得好~英文的话我自问没有这个能力了,. 英语翻译弗洛伊德的《梦的解析》 和《精神分析论》这两本书那个出版社翻译得好~英文得话我自问没有这个能力了. 请问 那一本离散数学的书好?请说明作者,书名,出版社, 英语翻译我在信中提到 需要 买一本 书,以为外国朋友 回信 说“let me know how it goes.”是什么 意思 是要我的