英语翻译I bet you could walk all day in shoes like that and not feel a thing.我看到电影上字幕翻译意思是：我打赌你穿上这鞋走上一整天脚都不会疼我可以知道I bet you could walk all day in shoes like that 的意思.

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/29 06:41:21
英语翻译I bet you could walk all day in shoes like that and not feel a thing.我看到电影上字幕翻译意思是：我打赌你穿上这鞋走上一整天脚都不会疼我可以知道I bet you could walk all day in shoes like that 的意思.

英语翻译I bet you could walk all day in shoes like that and not feel a thing.我看到电影上字幕翻译意思是：我打赌你穿上这鞋走上一整天脚都不会疼我可以知道I bet you could walk all day in shoes like that 的意思.
英语翻译
I bet you could walk all day in shoes like that and not feel a thing.
我看到电影上字幕翻译意思是：我打赌你穿上这鞋走上一整天脚都不会疼
我可以知道I bet you could walk all day in shoes like that 的意思.但是为什么and not feel a thing.是翻译成脚都不会疼?为什么那么翻译呢?

英语翻译I bet you could walk all day in shoes like that and not feel a thing.我看到电影上字幕翻译意思是：我打赌你穿上这鞋走上一整天脚都不会疼我可以知道I bet you could walk all day in shoes like that 的意思.
语言有时是很微妙的,就像华文一样.这句话‘I bet you could walk all day in shoes like that and not feel a thing.’是很道地的.你不可以从每次都从直译的角度来试图明白英语的,这也就是为什么很多人都学不好英文的原因.语感是很重要的,而要训练语感一定要多读多听多看英文的.当你英文达到一定的水平,你就会明白这句句子的美妙之处了

I BET YOU I BET YOU I bet you! 翻译I bet 和you bet 请问I bet you do you bet on me like i bet on you 英语翻译I bet you could walk all day in shoes like that and not feel a thing.我看到电影上字幕翻译意思是：我打赌你穿上这鞋走上一整天脚都不会疼我可以知道I bet you could walk all day in shoes like that 的意思. I bet 和 you bet 的意思分别是什么啊 I bet 和you bet有啥区别? I bet和you bet分别等于什么 帮忙翻译：I bet I could give it and you could have the night off.不用翻译器,不要中式英语,Thanks! I bet you do的意思 You bet I am. 是啥意思? you bet i am怎么翻译? 英文yes i bet you will是什么意思? i bet santa could use some toasty-warm long johns. You bet! you bet