求英语神人帮忙翻译.中译英:‘亲爱的,我不在你身边.就让它替我为你遮风挡雨.’

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/02 07:26:19
求英语神人帮忙翻译.中译英:‘亲爱的,我不在你身边.就让它替我为你遮风挡雨.’

求英语神人帮忙翻译.中译英:‘亲爱的,我不在你身边.就让它替我为你遮风挡雨.’
求英语神人帮忙翻译.中译英:‘亲爱的,我不在你身边.就让它替我为你遮风挡雨.’

求英语神人帮忙翻译.中译英:‘亲爱的,我不在你身边.就让它替我为你遮风挡雨.’
Honey ,please let it protect you from wind and rain when I am not together with you

Dear, I is not on your side. Let it for me be your shelter

"Honey, I'm not with you. Let it for you for me from the rain. '

dear, when I am absent, please take it for shelter.

Honey, I'm not with you. Let it for you for me from the rain.

darling,while i am not beside you ,let it be your shelter from wind and rain for me .

Darling Take it for shelter While I'm absent.