rihanna - only girl - in the world 歌词语法分析 希望能有翻译谢谢了 I want you to love me like I'm a hot guyKeep thinkin' of me doin' what you likeSo boy forget about the world cuz it's gon' be me and you tonightI wanna make your bed fo

rihanna - only girl - in the world 歌词语法分析 希望能有翻译谢谢了 I want you to love me like I'm a hot guyKeep thinkin' of me doin' what you likeSo boy forget about the world cuz it's gon' be me and you tonightI wanna make your bed fo
rihanna - only girl - in the world 歌词语法分析
希望能有翻译谢谢了
I want you to love me like I'm a hot guy
Keep thinkin' of me doin' what you like
So boy forget about the world cuz it's gon' be me and you tonight
I wanna make your bed for ya then imma make you swallow your pride
CHORUS]
Want you to make me feel like I'm the only girl in the world
Like I'm the only one that you'll ever love
Like I'm the only one who knows your heart
Only girl in the world
Like I'm the only one that's in command
Cuz I'm the only one who understands how to make you feel like a man
Want you to make me feel like I'm the only girl in the world
Like I'm the only one that you'll ever love
Like I'm the only one who knows your heart
Only one
VERSE 2]
Want you to take me like a thief in the night
Hold me like a pillow make me feel right
Baby I'll tell you all my secrets that I'm keepin' you can come inside
And when you enter you ain't leavin' be my prisoner for the night
CHORUS]
Want you to make me feel like I'm the only girl in the world
Like I'm the only one that you'll ever love
Like I'm the only one who knows your heart
Only girl in the world
Like I'm the only one that's in command
Cuz I'm the only one who understands like I'm the only one who knows your heart only one
BRIDGE]
Take me for a ride
Oh baby take me high
Let me make you first
Oh make it last all night
Take me for a ride
Oh baby take me high
听音乐 找酷狗
Let me make you first
Make it last all night
CHORUS]
Want you to make me feel like I'm the only girl in the world
Like I'm the only one that you'll ever love
Like I'm the only one who knows your heart
Only girl in the world
听音乐 找酷狗
Like I'm the only one that's in command
Cuz I'm the only one who understands how to make you feel like a man
Only girl in the world
Girl in the world
Only girl in the world
Girl in the world

rihanna - only girl - in the world 歌词语法分析 希望能有翻译谢谢了 I want you to love me like I'm a hot guyKeep thinkin' of me doin' what you likeSo boy forget about the world cuz it's gon' be me and you tonightI wanna make your bed fo
1、I want you to love me like I'm a hot pie：我要你爱我 就像爱我的热辣
want sb.to do 要某人做某事
like 像,副词.这句话后面省略了从句的引导词that
2、Be thinkin' of me doin' what you like：不管你做什么 都会不停地想着我
be -ing 正在；一直持续的动作
do what you like：what引导宾语从句,做do的宾语；同时what在从句中也是宾语
3、So boy forget about the world 'cuz it's gone be me and you tonight
所以 亲爱的 忘了所有一切 因为今晚只属于你和我
forget about sth.忘了……的事
because+原因从句
4、I wanna make your bed for ya then Imma make you swallow your pride：我要你醒来第一眼就看到我 我要你放弃尊严臣服于我
wanna make your bed for ya：want to make your bed for you 想为你整理床铺
Imma=I'm gonna=I'm going to
make sb.do 令某人做某事
5、Want you to make me feel like I'm the only girl in the world：我要你知道 我是这世界上唯一的女孩
feel like后省略从句引导词that
6、Like I'm the only one that you'll ever love：就像我是你从未如此爱过的女孩
that you'll ever love,that引导定语从句,修饰the only one
译作“唯一的‘你曾爱过的’那个人”.
在从句中that 是love的宾语
7、Like I'm the only one who knows your heart：就像我是唯一能了解你的人
who引导定语从句,修饰the only one
在从句中who是主语
8、Like I'm the only one that's in command：就像我是你唯一拥有过的女孩
同6
9、'Cuz I'm the only one who understands how to make you feel like a man：因为我懂得如何让你成为一个男人
同3～6
10、Baby I'll tell you all my secrets that I'm keepin',you can come inside：宝贝 我要向你敞开心扉 让你走入我的世界
all my secrets that I'm keepin'：我隐藏的所有秘密
that引导定语从句修饰secrets,that在剧中做keep的宾语
11、And when you enter,you ain't leavin',be my prisoner for the night：一旦你走进 就不能轻易离开 今晚你将会是我的俘虏
when引导时间状语从句
12、Take me for a ride：带着我一路走、带我一程
13、take me high：take me to the highest,带我去高潮
14、Let me make you first：我要让你主宰一切
let sb.do让某人做某事
make sb.+adj.令某人如何

like英音：[laik]美音：[laɪk]

like1
及物动词 vt. [W]
1.喜欢[+v-ing][+to-v]
She likes playing the piano.
她喜欢弹钢琴。
He doesn't like tomatoes.
他不喜欢吃番茄。
2.(用于否定句中)愿意[+v-i...

全部展开

like英音：[laik]美音：[laɪk]

like1
及物动词 vt. [W]
1.喜欢[+v-ing][+to-v]
She likes playing the piano.
她喜欢弹钢琴。
He doesn't like tomatoes.
他不喜欢吃番茄。
2.(用于否定句中)愿意[+v-ing][+to-v]
I don't like deceiving him.
我不愿意欺骗他。
3.(与should,would连用)希望,想,想要[+to-v][O2][O7][O8]
He would like you to make that trip.
他希望你走一趟。
4.适合于
I like pepper but it doesn't like me.
我喜欢吃胡椒,但胡椒不适合我的肠胃。
不及物动词 vi. [W]
1.喜欢;愿意;希望
You can do exactly as you like.
你爱怎么做就怎么做。
名词 n.
1.爱好[P1]
The two sisters share the same likes and dislikes.
这两姐妹有相同的好恶爱憎。
like2
介词 prep.
1.像,如
They are like brothers and sisters.
他们就像兄弟姐妹一样。
2.(作法、程度等)和...一样
Dick acts like a gentleman.
迪克的举止如同绅士。
He was like a son to me.
他就像我的儿子一样。
3.与相称的
It's not like her to be so careless.
她通常是不会这么粗心的。
4.(与look,sound等连用)像要;好像是
It looks like rain.
好像要下雨了。
5.(与feel连用)想要
I don't feel like dancing now.
我现在不想跳舞。
6.诸如
He does well in subjects like history and philosophy.
他在历史和哲学这类课程上成绩不错。
名词 n.
1.同样(或同类)的人(或事物)[the S][(+of)]
Have you even heard the like of it?
你听见过这样的事情吗?
形容词 a.
1.相像的[F]
The brothers are very like.
这几个兄弟很相像。
2.有相同性质的;类似的[B]
His uncle promised him $100 if he could earn a like sum.
他的伯伯答应给他一百美元,如果他能自己挣到同样数目的钱的话。
3.【旧】【方】可能[F][+to-v]
连接词 conj.
1.【口】如同,好像
It was just like you said.
情况正如你所说的那样。
副词 ad.
1.(常用于插入语中)可能,多半
2.【旧】一样地
-like
后缀 suf.
1.(接在名词之后,形成形容词)表示"像...的"(如:manlike, doglike, bull-like)
2.(接在形容词之后,形成副词)表示"像...那样地"
以下结果来自互联网网络释义
like
1.喜欢；喜爱；希望
likev.喜欢；喜爱；希望
2.象……的
－like 象……的
3.像，如；像要
2007年6月全国大学英语四级考试大纲－4...
like prep
4.爱好
心理学专业英语词汇(L2)
like 爱好
.
5.相似
心理学专业词汇英语-汉语对照(L)
like 相似
6.有…性质的，像…的
.
？like 有…性质的，像…的
Like
1.二人要击数相同
..
Like 二人要击数相同
2.喜好
60. 喜好 Like
3.喜欢
喜欢(Like)
.
【LRC】
La la la la
啦 啦 啦 啦
La la la la
啦 啦 啦 啦
La la la la
啦 啦 啦 啦
La la la la
啦 啦 啦 啦
I want you to love me like I'm a hot pie
我要你爱我 就像爱我的热辣
Be thinkin' of me doin' what you like
不管你做什么 都会不停地想着我
So boy forget about the world 'cuz it's gone be me and you tonight
所以 亲爱的 忘了所有一切 因为今晚只属于你和我
I wanna make your bed for ya then Imma make you swallow your pride
我要你醒来第一眼就看到我 我要你放弃尊严臣服于我
Want you to make me feel like I'm the only girl in the world
我要你知道 我是这世界上唯一的女孩
Like I'm the only one that you'll ever love
就像我是你从未如此爱过的女孩
Like I'm the only one who knows your heart
就像我是唯一能了解你的人
Only girl in the world
世界上唯一的女孩
Like I'm the only one that's in command
就像我是你唯一拥有过的女孩
'Cuz I'm the only one who understands how to make you feel like a man
因为我懂得如何让你成为一个男人
Want you to make me feel like I'm the only girl in the world
我要你知道 我是这世界上唯一的女孩
Like I'm the only one that you'll ever love
就像我是你从未如此爱过的女孩
Like I'm the only one who knows your heart
就像我是唯一能了解你的人
Only one
唯一的一个女孩
Want you to take me like a thief in the night
我要你像夜晚的小偷一样把我偷走
Hold me like a pillow make me feel right
把我像枕头般紧紧抱住 让我感到满足
Baby I'll tell you all my secrets that I'm keepin' you can come inside
宝贝 我要向你敞开心扉 让你走入我的世界
And when you enter you ain't leavin' be my prisoner for the night
一旦你走进 就不能轻易离开 今晚你将会是我的俘虏

Want you to make me feel like I'm the only girl in the world
我要你知道 我是这世界上唯一的女孩
Like I'm the only one that you'll ever love
就像我是你从未如此爱过的女孩
Like I'm the only one who knows your heart
就像我是唯一能了解你的人
Only girl in the world
世界上唯一的女孩
Like I'm the only one that's in command
就像我是你唯一拥有过的女孩
'Cuz I'm the only one who understands
因为只有我了解你
Like I'm the only one who knows your heart
就像我是唯一能了解你的人
Only one
唯一的一个女孩
Take me for a ride ride
带我踏入旅程 旅程
Oh baby take me high high
哦 亲爱的 让我更快乐 快乐
Let me make you first first
我要让你主宰一切 一切
Oh make it last all night night
哦 就这样持续一整夜吧
Take me for a ride ride
带我踏入旅程 旅程
Oh baby take me high high
哦 亲爱的 让我更快乐 快乐
Let me make you first first
我要让你主宰一切 一切
Make it last all night
就这样持续一整夜
Want you to make me feel like I'm the only girl in the world
我要你知道 我是这世界上唯一的女孩
Like I'm the only one that you'll ever love
就像我是你从未如此爱过的女孩
Like I'm the only one who knows your heart
就像我是唯一能了解你的人
Only girl in the world
世界上唯一的女孩
Like I'm the only one that's in command
就像我是你唯一拥有过的女孩
'Cuz I'm the only one who understands how to make you feel like a man
因为我懂得如何让你成为一个男人
Only girl in the world
世界上唯一的女孩
Girl in the world
世界上唯一的女孩
Only girl in the world
世界上唯一的女孩
Girl in the world
世界上唯一的女孩

收起

我想要你爱我就像我是一个炎热的家伙
保持thinkin的我干嘛你喜欢什么
所以男孩忘记世界的下定因为你和我今晚
我想收拾你的褥子为你做的那imma让你吞下你的骄傲
合唱]
希望你能让我觉得我是唯一的女孩,在世界上
就像我唯一你将永远不会爱
就像我唯一知道你的心
只有女孩,在世界上
就像我唯一的命令
因为我是唯一懂得如何...

全部展开

我想要你爱我就像我是一个炎热的家伙
保持thinkin的我干嘛你喜欢什么
所以男孩忘记世界的下定因为你和我今晚
我想收拾你的褥子为你做的那imma让你吞下你的骄傲
合唱]
希望你能让我觉得我是唯一的女孩,在世界上
就像我唯一你将永远不会爱
就像我唯一知道你的心
只有女孩,在世界上
就像我唯一的命令
因为我是唯一懂得如何让你觉得一个人
希望你能让我觉得我是唯一的女孩,在世界上
就像我唯一你将永远不会爱
就像我唯一知道你的心
只有一个
诗2]
想要你带我、好像夜间的贼一样
抱着我像一个枕头让我觉得对的
宝贝,我要告诉你我所有的秘密,我就不会惹祸上身你可以进来
当你进入你没歌词- - -是我的俘虏过夜
合唱]
希望你能让我觉得我是唯一的女孩,在世界上
就像我唯一你将永远不会爱
就像我唯一知道你的心
只有女孩,在世界上
就像我唯一的命令
因为我是唯一懂得就好像我唯一知道你的心只有一个
桥]
带我兜风
哦宝贝带我高
好吧,我给你第一
哦,使它能够撑了一整夜
带我兜风
哦宝贝带我高
听音乐找酷狗
好吧,我给你第一
使它能够撑了一整夜
合唱]
希望你能让我觉得我是唯一的女孩,在世界上
就像我唯一你将永远不会爱
就像我唯一知道你的心
只有女孩,在世界上
听音乐找酷狗
就像我唯一的命令
因为我是唯一懂得如何让你觉得一个人
只有女孩,在世界上
的女孩在世界上
只有女孩,在世界上
的女孩在世界上
http://www.baidu.com/s?cl=3&wd=%D4%DA%CF%DF%B7%AD%D2%EB%D3%A2%D3%EF&fr=ikw1sug

收起