英语翻译从而引发一次又一次的舆论狂欢这句应该怎么翻译~

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/05 20:42:25
英语翻译从而引发一次又一次的舆论狂欢这句应该怎么翻译~

英语翻译从而引发一次又一次的舆论狂欢这句应该怎么翻译~
英语翻译
从而引发一次又一次的舆论狂欢
这句应该怎么翻译~

英语翻译从而引发一次又一次的舆论狂欢这句应该怎么翻译~
causing the carnival of public opinion again and again

Causing a public opinion.

Raising public opinion carnival again and again

能不能给句完整的话啊
这句话有很多翻译的方法,
亲下次再求翻译要具体点
e.g. it produces execiting public opinions by many times

英语翻译从而引发一次又一次的舆论狂欢这句应该怎么翻译~ 举例说明新闻媒介和舆论的关系从反映代表舆论、引发舆论、引导舆论一一举例说明 英语翻译请帮忙把“孤单 是一个人的狂欢,狂欢 是一个人的孤单”这两句话翻译成英文 仿句:孤单是一个人的狂欢,狂欢是一群人的孤单. 英语翻译“狂欢嘉年华”呢? 孤单是一个人的狂欢,狂欢是一群人的孤单,其实就这那意思! 我只是个陪你疯了一场短暂狂欢的过客,这句形容什么样的人? 选词填空并回答经受 经历 熬过 在研究杂交水稻的十多个春秋里,袁隆平( )了一次又一次的失败,( )了一次又一次的挫折,( )了一次又一次的打击.这句话说明了什么? 请模仿下句仿写一句有深度的话:孤单是一个人的狂欢,狂欢是一群人的孤单或用一句简短精练的话(低于15字)解释或概括这句富有哲理的话 弈喻(古文) 这是一篇用比喻来引发议论的文章,借________作比喻,从而________. 英语翻译没有一次又一次的尝试 怎么用高级英文表达 孤独是一个人的狂欢,狂欢是一群人的孤独 寂寞是一个人的狂欢.狂欢是一群人的寂寞 “孤单,是一个人的狂欢;狂欢,是一群人的孤单” “孤单,是一个人的狂欢;狂欢,是一群人的孤单” 孤单一个人的狂欢?狂欢一群人的孤单? 英语翻译最后两字是“天奴”那一种狂欢的节日,“carnival”的音译词是什么 舆论的名词解释