英语翻译翻译成中文我想也是的，但是在英文中也并没有犯了英式或美式逻辑啊？你们说是不是/？

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/15 05:38:47
英语翻译翻译成中文我想也是的，但是在英文中也并没有犯了英式或美式逻辑啊？你们说是不是/？

英语翻译翻译成中文我想也是的，但是在英文中也并没有犯了英式或美式逻辑啊？你们说是不是/？
英语翻译
翻译成中文
我想也是的，但是在英文中也并没有犯了英式或美式逻辑啊？
你们说是不是/？

英语翻译翻译成中文我想也是的，但是在英文中也并没有犯了英式或美式逻辑啊？你们说是不是/？
我要永远和你在一起.

我想永远和你在一起

我想永远和你在一起 ：）

我想永远和你在一起!!!!!!!

这是英文吗 汉语式的英语吗？ 想用英语表达一个意思....不能跟汉语的逻辑啊.......我倒 业余英语吧.......

不用翻译了，直接说中文就好，无论哪种语言，可以表达自己的意思即可。

我认为这句话本身就有问题
want或者跟名词，或者跟不定式
want with sb.的句型闻所未闻，want to be with sb.倒是可以的
那么：“我要永远和你在一起”的合理英文是：
I want to be with you forever.
I want forever to be with you.

我想永远和你再一起么？那应该是I want to be with you forever

根本不是这样说的,楼上的就对~I want to be with you forever(我想要永远跟你在一起),这才合适~~

英语翻译翻译成中文我想也是的，但是在英文中也并没有犯了英式或美式逻辑啊？你们说是不是/？ 英语翻译请哪位天才+高手帮我翻译成英文：我知道你得英语很好,但是我想在这里中文就足够了.. 英语翻译.中文翻译成英文. 英语翻译中文翻译成英文 英语翻译英文翻译成中文! 英语翻译英文翻译成中文 英语翻译中文翻译成英文 英语翻译英文就行 顺便也翻译成中文， 英语翻译例如：中文是“我想吃饭”,翻译成英文是“I Want to eat ”.但是我不会读,怎么办? 英语翻译我中文外号叫美美 我想英文名也叫美美 翻译成英文怎么叫哦? 我想把英文翻译成中文 我想你也在放暑假.翻译成英文 英语翻译我们都知道interests可以翻译成利益,也可以翻译成兴趣 .但是,什么时候翻译成利益,什么时候翻译成兴趣 在看一句英文时觉得翻译成任何一个都行得通...可以表达的意思既然不 是的,我爱你!翻译成英文 英语翻译这个英文翻译成中文是什么意思? 英语翻译那英文翻译成中文 英语翻译中文‘诺言翻译成英文是什么？ 英语翻译请把英文翻译成中文.