英语翻译the hustler making enough in sales to hire help would set up with three people :one to make the sale,one to hold the product,one to serve as a lookout.as police squads began to stake out street-level hustlers and make arrests based on obs

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/03 08:59:15
英语翻译the hustler making enough in sales to hire help would set up with three people :one to make the sale,one to hold the product,one to serve as a lookout.as police squads began to stake out street-level hustlers and make arrests based on obs

英语翻译the hustler making enough in sales to hire help would set up with three people :one to make the sale,one to hold the product,one to serve as a lookout.as police squads began to stake out street-level hustlers and make arrests based on obs
英语翻译
the hustler making enough in sales to hire help would set up with three people :one to make the sale,one to hold the product,one to serve as a lookout.
as police squads began to stake out street-level hustlers and make arrests based on observations of sales,it made more sense to store product near one's family jewels or anywhere else the sun doesn't shine.

英语翻译the hustler making enough in sales to hire help would set up with three people :one to make the sale,one to hold the product,one to serve as a lookout.as police squads began to stake out street-level hustlers and make arrests based on obs
卖货赚的钱足以雇人的狡猾的家伙（指贩毒者）会组成一个三人的团体：一个卖东西,一个保存货物,另一个望风.
当警察小分队开始监视街头贩毒者并根据观察到的销售量实施抓捕时,他们就更有理由把货物藏在他家的珠宝附近或阴暗的角落里了.
以上是《From pieces to weight: once upon a time in Southside, Queens》书中关于贩毒者的描述,hustler 指那些狡猾的贩毒者,按字典直译成“骗子”似乎不太贴切.

骗子们在销售方面做了充分的准备，他们由三人组成，一个管销售，一个负责拿着产品，一个负责服务方面。

这个骗子做出足够的销售额将寻求帮助成立一个由3人组成的集团：一，使销售，持有的产品之一，作为一个了望台。
作为警察队开始放样街头混混，并就观测为基础的销售逮捕，但更有意义存储近1家珠宝或其他任何地方的太阳不亮的产品。

骗子为了建立骗局，会成立一个三人小组，1个想要达成交易，1个手里拿着货，1个看似局外人的第三者。
当警察们开始监视这些街边的骗子们然后根据他们的骗局将他们逮捕后，那么骗子们会把局设去更偏和更阴暗的角落。
这里如果翻译成贩毒者，确实更符合意思。不过family jewels不是他家的珠宝，而是指家丑，家里的阴暗处。...

全部展开

骗子为了建立骗局，会成立一个三人小组，1个想要达成交易，1个手里拿着货，1个看似局外人的第三者。
当警察们开始监视这些街边的骗子们然后根据他们的骗局将他们逮捕后，那么骗子们会把局设去更偏和更阴暗的角落。
这里如果翻译成贩毒者，确实更符合意思。不过family jewels不是他家的珠宝，而是指家丑，家里的阴暗处。

收起

hustler MAKI MAKI JAPANESE怎么样 英语翻译Pornographic movies are skillfully filmed and edited,pornographic still shots using the newest tenets of good design artfully grace the covers of Hustler,Penthouse,and Playboy,and the public-and the courts-are sadly confused.我是想说 MAKI是谁? Maki Horikita 英语翻译ABSTRACT:Aromatic polyamide paper has been used asthe primary honeycomb core material in aircraft interiorapplications because of its flame-resistant properties.Thisstudy investigated the relationships between material requirementsin maki HUSTLER是什么意思?如题 英文hustler是什么意思? His group is maki a list of rules for the class 这句话怎么翻译 However ,how to design the salary system of effectively motivating and maki有语法错误吗 英语翻译the hustler making enough in sales to hire help would set up with three people :one to make the sale,one to hold the product,one to serve as a lookout.as police squads began to stake out street-level hustlers and make arrests based on obs MAKI的外语怎么样? MAKI HOUSE怎么样 whem he spits,he uses a piece of paper instead of ___on the floor.A.spit B.spits C.spitting D.spitted2.If he is late,he___an apology to the teachers either ai the time ____after class第一空：A.makes B.will make C.made D.is maki 用所给词语组句,是英语1 not is chocolate refrigerator the there any in2 passport a on sterto there the is3 am going mother send flowers these i to my4 Tina going with letter what tinat is do to5 not do in of car the stand front6 mother maki 请问HUSTLER单词是什么意思]?如果在一般女孩子的休闲装前 出现是否很不得体? 英语句子翻译……请高手赐教!1.Previous research that informed the design of ExpertLens.（注：inform在这儿是什么意思?）2.how to analyze and interpret the input from such largeand diverse groups of people to inform decision-maki 一般过去时与现在完成时比较练习题1. Jim ______(make) many friends since he ______(come) to China. 2. They ______(know) each other for about ten years. 3. He ______ already ______(write) a letter to the factory to ask them to stop maki