哥哥姐姐们帮我看看这句英语啥意思?Sometimes she reads a few lines,puts down the book,walks a few steps and thinks for while and then walks away with the book.谢谢了…尽量再把属于什么句式说一下……越详细越好,麻

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/10 07:00:42
哥哥姐姐们帮我看看这句英语啥意思?Sometimes she reads a few lines,puts down the book,walks a few steps and thinks for while and then walks away with the book.谢谢了…尽量再把属于什么句式说一下……越详细越好,麻

哥哥姐姐们帮我看看这句英语啥意思?Sometimes she reads a few lines,puts down the book,walks a few steps and thinks for while and then walks away with the book.谢谢了…尽量再把属于什么句式说一下……越详细越好,麻
哥哥姐姐们帮我看看这句英语啥意思?
Sometimes she reads a few lines,puts down the book,walks a few steps and thinks for while and then walks away with the book.谢谢了…尽量再把属于什么句式说一下……越详细越好,麻烦大家了…

哥哥姐姐们帮我看看这句英语啥意思?Sometimes she reads a few lines,puts down the book,walks a few steps and thinks for while and then walks away with the book.谢谢了…尽量再把属于什么句式说一下……越详细越好,麻
她有时读几行,放下书,踱几步,思索一会儿,然后拿着书走了.

有时她读一些线,放下书,走一些步骤而且想为当然后的时候以书走开。

有时,她读几行书,放下书,走几步,然后想一会,然后拿着书走了。
这当中没有用从句,全部都是一个主句中的成分,是并列的,read,put,walk,think和walk away 全是并列的。

可以这样翻译:
有的时候,她会先读几行书,然后把书放下,一边走几步一边思考一会儿,然后就拿起书离开了。

她有时浏览几行书,再把书放下,溜达几步,思考一会儿,最后带着书走了。都是动词短语组成的句子。