英语翻译要求：意义准确,语句通顺,搭配自然,措辞优美,书面语——跪谢正文：【好吧,最后 ,虽说每个生命的出现都会带个这个世界小小的不同,但我希望自己的存在能让这个“小”显得更大

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/05/03 15:49:15

英语翻译要求：意义准确,语句通顺,搭配自然,措辞优美,书面语——跪谢正文：【好吧,最后 ,虽说每个生命的出现都会带个这个世界小小的不同,但我希望自己的存在能让这个“小”显得更大
英语翻译
要求：意义准确,语句通顺,搭配自然,措辞优美,书面语——跪谢
正文：
【好吧,最后 ,虽说每个生命的出现都会带个这个世界小小的不同,但我希望自己的存在能让这个“小”显得更大一点,即使不能在这个世界留下什么深刻的痕迹,我也会努力让这个世界在我自己的意识中刻下深深的一笔.最后送给在座的所有准毕业生们：勿忘初心】
额打错了一点：【带给】这个世界小小的不同

英语翻译要求：意义准确,语句通顺,搭配自然,措辞优美,书面语——跪谢正文：【好吧,最后 ,虽说每个生命的出现都会带个这个世界小小的不同,但我希望自己的存在能让这个“小”显得更大
Well, finally , although the occurrences of each life will bring
the world a little different , but I hope that their presence can make this "
small" seems a little bigger , if not in this world nothing left deep traces I
will try to make this world a deeply carved in my own consciousness. They
finally sent to all prospective graduates here : Do not forget early heart!

英语翻译准确翻译,语句通顺. 英语翻译要求：意义准确,语句通顺,搭配自然,措辞优美,书面语——跪谢正文：【好吧,最后 ,虽说每个生命的出现都会带个这个世界小小的不同,但我希望自己的存在能让这个“小”显得更大英语翻译要求：语句通顺简单.不好意思没分了. 英语翻译语句通顺, 英语翻译希望语句通顺. 英语翻译一定要语句通顺合理英语翻译要准确,合理,语句通顺.宁缺勿滥,没有合适的我就关闭该问题. 英语翻译要求通顺英语翻译通顺准确的中文英语翻译In what way British English and American English are different now?要求：中文语句通顺英语翻译急求妙语短篇第十篇文章的翻译!越快越好!要求：语句通顺~ 英语翻译因为现在要进入国内市场,求翻译成中文标语,要求语句通顺,意思不偏谁可以给我一篇鲸的自述文要求要自编的 300~400字语句要通顺英语翻译就一句话,要求基本术语必须正确,且通顺准确英语翻译用快译翻出来的意思不准确,有些语句也不通顺,希望能给出精准的翻译, 英语翻译没有语法错误,语句通顺,急用, 英语翻译要没有语法错误,语句通顺,急用, 英语翻译没有语法错误,语句通顺,急用,