翻译:我是在说客套话.我看过的一句话是“I'm being polite."我想知道有没这种说法?还可以怎么翻译呢?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/10 05:27:39
翻译:我是在说客套话.我看过的一句话是“I'm being polite.

翻译:我是在说客套话.我看过的一句话是“I'm being polite."我想知道有没这种说法?还可以怎么翻译呢?
翻译:我是在说客套话.
我看过的一句话是“I'm being polite."我想知道有没这种说法?还可以怎么翻译呢?

翻译:我是在说客套话.我看过的一句话是“I'm being polite."我想知道有没这种说法?还可以怎么翻译呢?
I was talking about his kind words
这样也得
I'm being polite的意思是:我被有礼

被动语态,被迫的礼貌

翻译:我是在说客套话.我看过的一句话是“I'm being polite.我想知道有没这种说法?还可以怎么翻译呢? 请问汉语中的客套话类似“我吃完了,您慢慢吃”,用英语应该怎么说.具体情况是这样:公司老板和上司是美国人,在食堂吃饭吃到一半老板过来坐,我吃完了先走,走的时候应该怎样说客套话. 很会说客套话的人可以用什么动物来形容 学物理有何诀窍?不要说客套话,讲那些没用的. 形容人的动物比如:一毛不拔的人--铁公鸡请问:很会说客套话的人--自扮清高的人-- 说客的读音我在网上看了很多,有很多人读shui,也有很多人读shuo,都说古代时说客读shui,现在读shuo而且你在搜狗输入法里面打字是没有shui客的,只有打shuo客,才会出现说客这个词求正解 套话是什么意思请大家给我解释一下套话的意思 我是个历史迷,相当崇拜苏秦这个绝代说客,请问历史上对苏秦的评价是怎样的? 词组搭配的固定形式,习惯用语was being polite 有是在说客气话吗 求一句话的原句,貌似是我在经年后见到你,该怎样迎接,以沉默,以眼泪.是一句英文句,求英文原文和翻译,另:好像在有本小说里看过这个句子,有看过这本小说的亲可以讲下名字吗? 求一篇自我介绍的一千字文章!要写自己的荣誉的,不过这是次要.套话不会写.不一定套话!要自己写啊,做参考的!套话!套套话!套套话!套话!套话! 我的中国梦是什么意思别套话 如何套话,套话高手教教我我是个租课,我可以肯定房东进过我的房间拿走了我的工资.我要去找房东,我该怎么聪明的套出她的话. 讲一讲《说客》有谁看过《说客》这本书,讲一讲说得是什么内容.请看过的人简单介绍一下,没看过的不要把书被简介发过来. 说客 说服 游说 说字的读音是分别什么? 在玩139说客的朋友,大家都加哪些说客的关注的?(东莞移动的) 空话套话 怎么翻译? “说客”一词“说”的读音是shuo 还是shui?我是真的搞不懂它真正的读音到底是怎么样读才正确?