英语翻译目前我在出差中,因此给您的回复晚了,非常抱歉.经过与我们公司财务的确认,该笔汇款已经在6月10日前就提交银行了,可能由于是美元汇款,因此需要一段时间才能到你们公司的账户,还

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/27 23:14:08
英语翻译目前我在出差中,因此给您的回复晚了,非常抱歉.经过与我们公司财务的确认,该笔汇款已经在6月10日前就提交银行了,可能由于是美元汇款,因此需要一段时间才能到你们公司的账户,还

英语翻译目前我在出差中,因此给您的回复晚了,非常抱歉.经过与我们公司财务的确认,该笔汇款已经在6月10日前就提交银行了,可能由于是美元汇款,因此需要一段时间才能到你们公司的账户,还
英语翻译
目前我在出差中,因此给您的回复晚了,非常抱歉.经过与我们公司财务的确认,该笔汇款已经在6月10日前就提交银行了,可能由于是美元汇款,因此需要一段时间才能到你们公司的账户,还请耐心等待.

英语翻译目前我在出差中,因此给您的回复晚了,非常抱歉.经过与我们公司财务的确认,该笔汇款已经在6月10日前就提交银行了,可能由于是美元汇款,因此需要一段时间才能到你们公司的账户,还
I feel so sorry to reply you late,because I am on a business trip these days.I have checked with our company's finacial officer,the money has already been transfered to the bank before 10th June.It may take some time to reach your company's account for it was remitted in dollar.Please wait with patience.

Sorry to reply you so late, because I am on business trip. I have already checked the money with the finance Department of our company, It have been translated to your account. Just because it was translated in US dollars, it will take a while. I am sure it will be fine soon, please be patience.

At present I in business trip, therefore for yours reply late, had been sorry. Passes through with our corporate finance confirmation, this remittance already 10 the other day submitted the bank in Ju...

全部展开

At present I in business trip, therefore for yours reply late, had been sorry. Passes through with our corporate finance confirmation, this remittance already 10 the other day submitted the bank in June, possible, because is US dollar remittance, therefore requires period of time to be able to your company's account, but also asks the patience to wait.

收起

I am sorry to reply to you so late, because i am on business right now. After confirmation with our financial people,they confirmed that the payment had already been submitted to the bank by Jun 10, due to US dollar remittance, it may takes some time to reach your accout,please wait in patience.

英语翻译目前我在出差中,因此给您的回复晚了,非常抱歉.经过与我们公司财务的确认,该笔汇款已经在6月10日前就提交银行了,可能由于是美元汇款,因此需要一段时间才能到你们公司的账户,还 英语翻译亲爱的 ,您好,您给我的邮件我已经收到了,因为我一直在外地出差所以没有及时回复与您沟通,实属抱歉,谢谢您的关心,也希望Lucy,Lily能和大家相处越来越融洽,孩子们的玩闹也能为家 英语翻译:她去上海出差了.明天回来后,会回复您的邮件 中翻英 - (最近在国外出差中,我会在22日给您答复 英语翻译“您发给我的信件已经收到.若您需要,我将在阅读后,尽快给您回复” 英语翻译到目前为止,还没有收到任何邮件回复!注意HI我你的邮箱 英语翻译我们是中国青岛**公司,2个星期前给贵公司发邮件你们没有回复,我们现在急需想在您公司购买TORCH,Spray Chamber等等,请你给我报个价CIF QINGDAO,急切期待你们的回复 英语翻译, 写给客户的Mr. Zhou 由于7月份都在山东出差,因此下周一不能去,他希望能安排在8月初面试 英语翻译谢谢您及时的回复.我由于工作需要将在下礼拜出差,如果您安排完付款之后请及时的通过邮件告诉我,我的助手会及时的回复您的邮件,并立刻安排生产.如果有其他的一些疑问或者是 英语翻译请给我们发张贵公司的价格表,你们是否在中国有经销商,急切等待回复 帮忙翻译成英文,(现在在外地出差,回去回复您!) 英语翻译在Facebook回复中 老外回复what a 英语翻译目前大领导在出差 等他出差回来后在文件上签字 所有文件就将递交到商务部 英语翻译 我的家人出差,3天后才回来 英语翻译1.Webster写了一本字典,这给美国英语自己的身份.2.今天在中国学英语的人数正在飞快地增长,因此中国目前有大量的人学英语.3.英语之所以流行或是因为外国的统治,或是因为其作为国 简单英语邮件之前参加过一家外企的电话面试,现在对方希望我去参加下一轮的面试.我给对方HR回复一封英文邮件,表达因为该职位需要出差的时间太多(超过70%),而我希望大部分时间在一个 在美国的一些常用英语我在美国出差一段时间,请大虾们给我一些常用英语. 英语翻译我的父母出差要等下个月回来,奶奶有卧病在床,需要人照顾,在说期末考试即将来临,因此我无法参加生日宴会,等到我父母回来和我奶奶病好了,我一定给你生日礼物向你道歉.翻译成英