英语翻译总感觉很难翻出味道,有达人来句好点的英文翻译么?

英语翻译总感觉很难翻出味道,有达人来句好点的英文翻译么? 英语翻译(想字也翻出) 英语翻译中文不好请中文好的帮翻译不长的（最好去听听那个音乐感觉）翻出摇滚的味道（都很短的）1）《I AM ME》2）《Boyfriend》凡是选中+30分翻译得不错的+50分精品+100分THANKS这下面的翻得 英语翻译本人自己水平有限,翻不出那种感觉.最好是押韵一点,能翻出那种童趣感的. 英语翻译本人自己水平有限,翻不出那种感觉...最好是押韵一点,能翻出那种童趣感的... 求几米小子的英语翻译直接翻译成jimmy baby,总感觉缺一点点味道.这是家童装店的店名,有没有更好一点的英语翻译呢? 总感觉很吃力 英语翻译我翻译的总感觉不对, 英语翻译用project customer 总感觉不象 只是一个简单的“没睡觉”吗?我怎么总感觉有种失意的味道? 古镇英语是怎么写的吗?总感觉old town有点中国式英语的味道 英语翻译怎么样翻出来意思对而且还能有文采? 英语翻译还有,一般限定多久翻出一本书 英语翻译我想写猪肉分割竞赛、pork cutting总感觉很怪异呢 英语翻译- - 英文不大好啊~感觉自己翻译出来不是那个味道~请大侠门提点提点~ 做菜时怎么放、什么时候放盐之类的调味料才能让菜做出来味道香.看到很多师傅做菜很熟手,总觉得他们做菜是靠感觉,并不刻意去“做”菜,烧出来味道很好.自己想学但总觉得缺点什么 英语翻译“请帮我统计出你翻译的（总）字数”这句话用英语怎么说,感觉组合很难 英语翻译总感觉love这个词用在这里不是很好