英语翻译某公司的合同……昏死This dollar amount will vary depending on the goods (containers of automotive radiators) that have been shipped from XXX to The Vengard Group,LLC of Orlando Florida and that have not been paid.The actual doll

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/05 22:08:20
英语翻译某公司的合同……昏死This dollar amount will vary depending on the goods (containers of automotive radiators) that have been shipped from XXX to The Vengard Group,LLC of Orlando Florida and that have not been paid.The actual doll

英语翻译某公司的合同……昏死This dollar amount will vary depending on the goods (containers of automotive radiators) that have been shipped from XXX to The Vengard Group,LLC of Orlando Florida and that have not been paid.The actual doll
英语翻译
某公司的合同……昏死
This dollar amount will vary depending on the goods (containers of automotive radiators) that have been shipped from XXX to The Vengard Group,LLC of Orlando Florida and that have not been paid.The actual dollar amount will apply to those goods that have landed in the designated port of destination in the United States of America.

英语翻译某公司的合同……昏死This dollar amount will vary depending on the goods (containers of automotive radiators) that have been shipped from XXX to The Vengard Group,LLC of Orlando Florida and that have not been paid.The actual doll
以下翻译绝对可靠,事及生意,不可开玩笑的,要为人负责.
此美元金额将根据已从×××发运到美国佛罗里达州奥兰多市Vengard Group（先锋集团）有限责任公司,并且还没有付款的货物（汽车换热器的容器）而变化.实际的美元金额将适用于那些已在指定的美国目的地港口登陆的货物.

这个美金的数目会随著从xxx运到Vengard Group, LLC of Orlando Florida的仍未付款的商品（汽车散热器的容量）的不同而变化。
确切的金额会在这些商品被卸在美国指定的港口之后付清。

此美金数额会根据那些从XXX运往福罗里达奥兰多的Vengard Group, LLC的货物和那些没有支付钱款的货物而变动。实际美金数额将由那些已经到达指定美国目的地港口的货物决定。
我没学过什么翻译，都是自己翻的，应该没什么问题。
希望能对你有帮助！...

全部展开

此美金数额会根据那些从XXX运往福罗里达奥兰多的Vengard Group, LLC的货物和那些没有支付钱款的货物而变动。实际美金数额将由那些已经到达指定美国目的地港口的货物决定。
我没学过什么翻译，都是自己翻的，应该没什么问题。
希望能对你有帮助！

收起

这笔尚未付清的余款（美元）的总额待定，这取决于从XXX发给VENGARD公司的货物（汽车散热器的外壳？），具体数额根据我们从美国指定港口收到的货物数目而定。

这个美元金额会根据已经从xxx发出给Vengard Group, LLC of Orlando Florida而且还没有付款的货物（汽车空调集装箱）而不同。实际美元金额会根据那些已经运至指定美国港口的货物而定。
（意思就是不管你发出多少，人家按实际收到的算）

tou teng

英语翻译某公司的合同……昏死This dollar amount will vary depending on the goods (containers of automotive radiators) that have been shipped from XXX to The Vengard Group,LLC of Orlando Florida and that have not been paid.The actual doll 英语翻译在合同里的 英语翻译合同中有一句话,不知如何翻译,求教.The parties have executed this Agreement as of the date first written above合同中涉及到时间的只有：1.合同生效时间段：从A年B月C日到D年E月F日。2.出价保留到G 英语翻译在商务英语合同中,关键细目 这个词的翻译.论文用…… 英语翻译This representative is made with full corporate authority and responsibility of the above.合同里的,翻译不准确, 矩阵的关系?A 合同且相似 B相似不合同 C合同不相似 D不合同不相似 英语翻译做外贸出口用，合同的备注 （国际经济法案例）印尼某公司与非洲某公司签订一份FOB合同.2000年1月5日,印尼某公司与非洲某公司签订一份FOB合同.合同规定的交货期是2000年6月10日.合同订立后,印尼公司在6月10日将货物全 英语翻译I enclose with this email some further details on our activities in *** development,particularly across central and eastern Europe.前文提到某公司,附件里只有某公司的资料.如果翻译成：附上***发展公司的更进一 英语翻译该品目的合同单价为该品目下1-1和1-2合同单价合计四舍五入后取整,合同总价=数量*合同单价. 英语翻译最好在广州的,我司经常有法律合同翻译、买卖合同、采购合同、租凭合同、供应合同、销售合同等等 英语翻译：我的合同已经在6月30日到期,能告诉我什么时候续签合同? 租房合同英语翻译, 英语翻译在合同中用 英语翻译请翻译这句This Addendum shall supersede all preciousely issued Contract Documents where changes have occurred.这是补充合同里面的一句,前面应该说是这份补充合同应该替代所有之前确定的合同,但是后面 英语翻译：销售合同签订及跟踪,销售货款的控制 英语翻译签署合同需要的,求正规写法, 英语翻译application referenceimporter referencesuppliers referencefactory reference合同里的