语法：I had a knack that had been the measure of success in my life and that of my peers.后面的that of my peers,（中文意思已经知道了,但看不懂）谢谢可是翻译是：我有一个通过考试的诀窍，并且数年间一直让

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/05/10 04:11:05

语法：I had a knack that had been the measure of success in my life and that of my peers.后面的that of my peers,（中文意思已经知道了,但看不懂）谢谢可是翻译是：我有一个通过考试的诀窍，并且数年间一直让
语法：I had a knack that had been the measure of success in my life and that of my peers.
后面的that of my peers,（中文意思已经知道了,但看不懂）谢谢
可是翻译是：
我有一个通过考试的诀窍，并且数年间一直让我在大学生活和同龄人中不落人后。

语法：I had a knack that had been the measure of success in my life and that of my peers.后面的that of my peers,（中文意思已经知道了,但看不懂）谢谢可是翻译是：我有一个通过考试的诀窍，并且数年间一直让
有省略成分,而且有定语从句,变成陈述句,比较好理
a knack had been the measure of success in my life and the measure of success of my peers
我生活的巨大成功,也是我同伴（同类人）的巨大成功.
that指代the measure of success
我有一个窍门,它促成了我人生的巨大成功,也是我的同龄人们巨大成功的必要因素.

My peers 前加of 名词短语后置这样的语法可以作为形容词使用。而that则是语法上置于名词knack后的关系代词，其无实际意义，仅语法上做一个标志，表明是此种语法。希望你懂了。那句子变成这样，I had a knack that of my peers. 这怎么翻译？省略的句子成分是？...

全部展开

My peers 前加of 名词短语后置这样的语法可以作为形容词使用。而that则是语法上置于名词knack后的关系代词，其无实际意义，仅语法上做一个标志，表明是此种语法。希望你懂了。

收起

看看下面的列子
I had a knack for passing examinations, and that, for years, had been the measure of success in my life and that of my peers.
但是我知道通过考试的技巧，当然，这也是好多年来评价我，以及我同龄人是否成功的标准。

英语翻译“I’m not even going to lie to you,I was bad,” said Colon,who admits she had a knack for attracting trouble. 语法：I had a knack that had been the measure of success in my life and that of my peers.后面的that of my peers,（中文意思已经知道了,但看不懂）谢谢可是翻译是：我有一个通过考试的诀窍，并且数年间一直让 J.K.Rowling哈佛演讲：.that of my peers.全句：I had a knack that had been the measure of success in my life and that of my peers.翻译是：我有一个通过考试的诀窍,并且数年间一直让我在大学生活和同龄人中不落人 Afer I had had lunch at a village pub.什么语法 After I had had lunch at a village pub.用的是什么语法 I still had a daughter to whom I adored.的语法正确吗? I 'd even see it again if I had a chance-如何理解此句的语法,had 不好理解 1.——I don'know which to buy.Can you give me some adivce?——You ___ try on this T-shirt.It looks nice.A.had not better B.had better not C.had better D.had better to2.--Haven't I told you that I don't like sugar in coffee?--Yes.I ______ less tha i had a very happy that day 语法和意思对吗?我那天很快乐!语法和意思! i haven't had a key这句话在语法上正确吗? I would have liked to have had it when I was a student.这是什么语法结构,虚拟语气吗? it had long been a dream of mine to travel to the west lakeit had long been a dream这种语法结构我不理解.我只会写i had a dream to bla bla请帮我解释一下这种语法结构 I had a bad i had a dream 能帮我改改下面的英文段落么语法什么的这是我的毕业演讲稿,Mom,dad,grandma,and grandpa,thank you for all your give and love.I wouldn’tforget what dad had told me the night before submitting high-school willingnesspapers tha I thought of something i had heard a friend say about the wonderful gift his dying father had given这句话的语法怎么分析 had the bell rung the students took their seats.A.Hardly；when B.No sooner；when C.Hardly；tha The aim of this that I think is a good aim...为什么不是...that I think it is ...原句:The aim of this that I think is a good aim ,it is an education project.这是语法错误吗?我更加希望你说没有,因为我想学习语法.这也是tha